俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國

漢語


正體/繁體 -{()						}-
簡體 -{()						}-

發音

官話
(拼音)：Éluósī Sūwéi'āi Liánbāng Shèhuìzhǔyì Gònghéguó

(注音)：ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄙㄨㄨㄟˊ ㄞㄌㄧㄢˊ ㄅㄤㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
粵語 (粵拼)：ngo⁴ lo⁴ si¹ sou¹ wai⁴ aai¹ lyun⁴ bong¹ se⁵ wui^6-2 zyu² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄙㄨㄨㄟˊ ㄞㄌㄧㄢˊ ㄅㄤㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
  - 通用拼音：Éluósih Suwéi-ai Liánbang Shèhuèijhǔyì Gònghéguó
  - 威妥瑪拼音：O²-lo²-ssŭ¹ Su¹-wei²-ai¹ Lien²-pang¹ Shê⁴-hui⁴-chu³-i⁴ Kung⁴-ho²-kuo²
  - 耶魯官話拼音：É-lwó-sz̄ Sū-wéi-āi Lyán-bāng Shè-hwèi-jǔ-yì Gùng-hé-gwó
  - 國語羅馬字：Erluosy Suweiai Lianbang Shehhueyjuuyih Gonqhergwo
  - 西里爾字母轉寫：Элосы Сувэйай Ляньбан Шэхуэйчжуи Гунхэго (Elosy Suvɛjaj Ljanʹban Šɛxuejčžui Gunxɛgo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵ su⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ li̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ pɑŋ⁵⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ngo⁴ lo⁴ si¹ sou¹ wai⁴ aai¹ lyun⁴ bong¹ se⁵ wui^6-2 zyu² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok³
  - 耶魯粵拼：ngòh lòh sī sōu wàih āai lyùhn bōng séh wúi jyú yih guhng wòh gwok
  - 廣州話拼音：ngo⁴ lo⁴ si¹ sou¹ wai⁴ aai¹ lyn⁴ bong¹ se⁵ wui^6-2 dzy² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok⁸
  - 廣東拼音：ngo⁴ lo⁴ xi¹ sou¹ wei⁴ ai¹ lün⁴ bong¹ sé⁵ wui^6-2 ju² yi⁶ gung⁶ wo⁴ guog³
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔː²¹ lɔː²¹ siː⁵⁵ sou̯⁵⁵ wɐi̯²¹ aːi̯⁵⁵ lyːn²¹ pɔːŋ⁵⁵ sɛː¹³ wuːi̯²²⁻³⁵ t͡syː³⁵ jiː²² kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/

專有名詞

現代俄羅斯於1937年至1991年共產黨統治下的的正式名稱（根據俄羅斯聯邦憲法，1918年至1937年稱為俄羅斯社會主義聯邦蘇維埃共和國）。1922年至1991年成為蘇聯的一部分。

翻譯

現代俄羅斯在蘇聯解體前的官方名稱

南非語：
阿爾巴尼亞語： f
阿拉伯語： f
亞美尼亞語： f (Ṙusastani Xorhrdayin Federativ Socʿialistakan Hanrapetutʿyun)
阿斯圖里亞斯語： f
阿瓦爾語： (Rossijalˢul Sowetijab Federatiwijab Socializmajalˢul Respublika)
阿塞拜疆語：
巴什基爾語： (Räsäy Sovet Federativ Sotsialistik Respublikahï)
巴斯克語：
白俄羅斯語： f (Rasíjskaja Savjéckaja Fjederatýŭnaja Sacyjalistýčnaja Respúblika)
保加利亞語： f (Ruska sǎvetska federativna socialističeska republika)
布里亞特語： (Züblelte Socialis Bügede Najramdaxa Xolbooto Oros Ulas)
加泰羅尼亞語： f
車臣語： (Rossiin Sowetan Federativan Socialističeski Respublika)
楚瓦什語： (Raśśej Federatsillĕ S̬otsializmlă S̬ovet Respublik̬i)
克里米亞韃靼語：、
捷克語： f
丹麥語： c
荷蘭語： c
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語： f
加利西亞語： f
格魯吉亞語： (rusetis sabč̣ota pederaciuli socialisṭuri resṗubliḳa)
德語： f
希臘語： f (Rosikí Sovietikí Omospondiakí Sosialistikí Dimokratía)
希伯來語：
印地語： (rūsī soviyat saṅghātmak samājvādī gaṇrājya)
匈牙利語：
印尼語：
印古什語： (Rosse Sowetii Federativni Socialističeski Respublika)
意大利語： f
日語： (Roshia Sobieto Renpо̄ Shakaishugi Kyо̄wakoku)
卡拉恰伊-巴爾卡爾語： (Rossiya Sovet Federativ Sotsialist Respublika)
哈薩克語： (Resei Keñestık Federasiälyq Sosialistık Respublikasy)
高棉語： (sathéarnârdthâsngkômônĭymôshâpônthôsoviĕtrŭssi)
朝鮮語： (Reosia Sobieteu Yeonbang Sahoejuui Gonghwaguk)
吉爾吉斯語： (Orusiya Sovettik Sotsialisttik Federativdik Respublikası)
拉脫維亞語： f
立陶宛語： f
馬其頓語： f (Ruska Sovetska Federatívna Socijalistička Republika)
馬來語：
馬拉地語： (raśiyāce sovhiyet sāmyavādī saṅghīy prajāsattāk)
明格列爾語： (rusetiš sxunuepiš pederaciuli socialisṭuri resṗubliḳa)
蒙古語： (Zövlölt Socialist Bügd Najramdax Xolboot Oros Uls)
挪威語：
奧塞梯語： (Wæræsejy Soveton Federativon Socialiston Respublikæ)
波斯語：
波蘭語：
葡萄牙語： f
羅馬尼亞語： f
俄語： f (Rossíjskaja Sovétskaja Federatívnaja Socialistíčeskaja Respúblika)
盧森尼亞語： f (Rosijska Sovětska Federativna Socyalystyčna Republik)
塞爾維亞-克羅地亞語： f
僧加羅語： (rusiyānu sōviyaṭ sandhīya samājavādī samūhāṇḍuva)
斯洛伐克語： f
西班牙語： f
斯瓦希里語：
瑞典語： c
他加祿語：
韃靼語： (RossiyäSowet Federatiw Sotsialistik Cömhüriyate)
泰語：
土耳其語：
土庫曼語：
烏克蘭語： f (Rosijsʹka Radjansʹka Federatyvna Socialistyčna Respublika)
烏爾都語：
烏茲別克語：
越南語：
雅庫特語： (Rossiya sebieskey federativnay soyuustaax respublikalara)
約魯巴語：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.