漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||
發音
名詞
使用說明
語義非常類似朝鮮語 (babo, “傻子；寶貝”)。
同義詞
- (傻子)：
| 方言用詞 — 傻子[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | 、 | |
| 官話 | 北京 | |
| 臺灣 | 、、 | |
| 哈爾濱 | 、、、、 輕蔑 | |
| 濟南 | 、、 | |
| 洛陽 | 、、 | |
| 銀川 | ||
| 成都 | 、、、 | |
| 桂林 | 、 粗俗 | |
| 柳州 | 、 | |
| 鹿寨 | 、、 | |
| 南寧（武鳴） | 、 | |
| 徐州 | ||
| 南京 | ||
| 新加坡 | ||
| 大谷地（麻栗垻） | ||
| 熱水塘（龍陵） | 、 | |
| 美斯樂（瀾滄） | 、、、 | |
| 湄賽（騰衝） | 、 | |
| 粵語 | 廣州 | 、、 指男人、 指女人、 指男孩、 指男孩 |
| 香港 | 、 指男人、 指女人、 指男孩、 指女孩、 指女孩 | |
| 香港（錦田圍頭話） | ||
| 澳門 | ||
| 廣州（番禺） | 指男人、 指女人、 指男孩 | |
| 廣州（增城） | 指男人、 指女人、 指男孩 | |
| 佛山 | 指男人、 指女人、 指男孩 | |
| 佛山（南海沙頭） | 指男人、 指女人、 指男孩 | |
| 佛山（順德） | 、 | |
| 佛山（三水） | 、 | |
| 佛山（高明明城） | ||
| 中山（石岐） | ||
| 珠海（前山） | ||
| 斗門（上橫水上話） | 、 | |
| 珠海（斗門） | 、 | |
| 江門（白沙） | ||
| 江門（新會） | ||
| 台山 | ||
| 開平（赤坎） | ||
| 恩平（牛江） | ||
| 鶴山（雅瑤） | ||
| 東莞 | 指男人、 指女人、 指男孩、 指女孩、 指男人、 指女人、 指男孩、 指女孩 | |
| 深圳（寶安沙井） | 指男人、 指女人、 指男孩 | |
| 北海 | ||
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 、 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 、、 | |
| 防城港（防城） | 、 | |
| 檳城（廣府） | ||
| 新加坡（廣府） | ||
| 胡志明市（廣府） | ||
| 芒街 | 、 | |
| 贛語 | 南昌 | |
| 客家語 | 梅縣 | 、、 |
| 惠州（惠城本地話） | 指男人、 指女人、 指男孩 | |
| 東莞（清溪） | 指男人、 指女人、 指男孩 | |
| 深圳（沙頭角） | 指男人、 指女人、 指男孩 | |
| 中山（南朗合水） | ||
| 晉語 | 太原 | 、 輕蔑 |
| 忻州 | ||
| 閩北語 | 建甌 | 、 |
| 閩南語 | 廈門 | 、 |
| 臺北 | 全臺、 全臺、 全臺 | |
| 臺南 | 、 | |
| 檳城（泉漳） | 、、、、 | |
| 新加坡（泉漳） | ||
| 汕頭 | 、、 | |
| 雷州 | 、 | |
| 海口 | ||
| 中山閩語 | 沙溪（隆都） | |
| 三鄉 | ||
| 南部平話 | 南寧（亭子） | |
| 吳語 | 上海 | 、、、、 粗俗 |
| 湘語 | 長沙 | 、、、、、 粗俗 |
| 婁底 | 、、 | |
| 註解 | 全臺：全臺灣閩語，不分地區 | |
- ／
衍生詞
- ／
- ／
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.