口味

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：kǒuwèi

(注音)：ㄎㄡˇ ㄨㄟˋ
粵語 (粵拼)：hau² mei⁶
客家語 (四縣，白話字)：khiéu-mi
閩南語 (泉漳話，白話字)：khió-bī / kháu-bī

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄎㄡˇ ㄨㄟˋ
  - 通用拼音：kǒuwèi
  - 威妥瑪拼音：kʻou³-wei⁴
  - 耶魯官話拼音：kǒu-wèi
  - 國語羅馬字：koouwey
  - 西里爾字母轉寫：коувэй (kouvɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hau² mei⁶
  - 耶魯粵拼：háu meih
  - 廣州話拼音：hau² mei⁶
  - 廣東拼音：heo² méi⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/hɐu̯³⁵ mei̯²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：khiéu-mi
  - 客家語拼音：kieu` mi
  - 客家話拼音：kieu³ mi⁴
  - 國際音標：/kʰi̯eu̯³¹ mi⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：khió-bī
  - 臺羅：khió-bī
  - 普實台文：qioy'bi
  - 國際音標 (泉州)：/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ bi⁴¹/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：kháu-bī
  - 臺羅：kháu-bī
  - 普實台文：qaw'bi
  - 國際音標 (高雄)：/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ bi³³/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰau⁵³⁻⁴⁴ bi³³/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/kʰau⁵³⁻⁴⁴ bi²²/

名詞

珍饈美味
滋味，味道
／ ― Wǒ xiǎng huàn ge kǒuwèi. ―
對食品的癖好
(比喻義，延伸) 對事物的愛好或興趣
― Nǐ de kǒuwèi hěn zhòng. ―

同義詞

(味道)：

方言用詞 — 味道[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文
書面語 (白話文)		、、、
官話	北京
	臺灣	、
	濟南
	西安
	武漢	、
	成都
	揚州
	合肥
粵語	廣州	、
	香港	、
	香港（新田圍頭話）
	陽江
贛語	南昌
客家語	梅縣
	苗栗（北四縣）	、
	屏東（內埔，南四縣腔）	、
	新竹縣（竹東，海陸）	、
	臺中（東勢，大埔）	、
	新竹縣（芎林，饒平腔）	、
	雲林（崙背，詔安腔）	、、
	香港
	山口洋
晉語	太原	、
閩北語	建甌
閩東語	福州
閩南語	廈門	、
	泉州	、
	漳州	、
	檳城（泉漳）
	馬尼拉（泉漳）	、
	潮州	、
吳語	上海
	蘇州
	溫州
湘語	長沙
湘語	雙峰

(癖好)：

在Thesaurus:癖好當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

衍生物

()

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gumi) (韓文)

(gumi)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.