食品

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

讀音

官話
(拼音)：shípǐn

(注音)：ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ
粵語 (粵拼)：sik⁶ ban²
客家語 (四縣，白話字)：sṳ̍t-phín
閩東語 (平話字)：sĭk-pīng
閩南語 (泉漳話，白話字)：si̍t-phín
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁸zeq-phin

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ
  - 通用拼音：shíhpǐn
  - 威妥瑪拼音：shih²-pʻin³
  - 耶魯官話拼音：shŕ-pǐn
  - 國語羅馬字：shyrpiin
  - 西里爾字母轉寫：шипинь (šipinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sik⁶ ban²
  - 耶魯粵拼：sihk bán
  - 廣州話拼音：sik⁹ ban²
  - 廣東拼音：xig⁶ ben²
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɪk̚² pɐn³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：sṳ̍t-phín
  - 客家語拼音：siid pin`
  - 客家話拼音：sid⁶ pin³
  - 國際音標：/sɨt̚⁵ pʰin³¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：sĭk-pīng
  - 國際音標 ^(幫助)：/siʔ⁵⁻³³ pʰiŋ³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：si̍t-phín
  - 臺羅：si̍t-phín
  - 普實台文：sidphien
  - 國際音標 (廈門)：/sit̚⁴⁻³² pʰin⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/sit̚²⁴⁻² pʰin⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/sit̚¹²¹⁻²¹ pʰin⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/sit̚⁴⁻³² pʰin⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/sit̚⁴⁻³² pʰin⁴¹/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁸zeq-phin
  - MiniDict：zeh^入 phin
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁵zeq-phin
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/zəʔ¹¹ pʰin²³/

釋義

指葷食。
泛指供食用的物品。尤指經加工後的食物。

翻譯

葷食 — 參見：葷食

供食用的物品。

德语：Lebensmittel
英语：food, food product, eatables, comestibles
俄语：пищевые продукты, съестное; снедь
韩语：식품 (食品, sikpum)
日语：食品 (shokuhin)
越南语：đồ ăn, thức ăn, thực phẩm (食品)

日語

〈〉【しょくひん】

食品。

朝鮮語

〈〉的漢字表記。

越南語

［食品］的漢字表記。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.