漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||
發音
成語
日語
| 詞中漢字 | |||
|---|---|---|---|
| か 表外字 |
か 表外字 |
たい 一年級 |
しょう 四年級 |
| 音讀 | 漢音 | 音讀 | |
| 其他表記 |
|---|
詞源
也可分析為 (kaka, “喧囂的，吵鬧的”, 指笑聲) + (taishō)的組詞。[1][2][3]
早期文本，可能會遇到讀作 (goon) kaka daishō 的情況。
首次引用大約是1520年由中國詩人和日本禪宗僧侶共同編寫的《中華若木詩抄》中。[1]
發音
名詞
• () ← (kakataiseu)?
動詞
• ( ) ← (kakataiseu)?サ行 (連用形，過去式)
活用
「呵呵大笑す」的文語活用形 （サ行変格活用，參見Appendix:日語動詞）
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 呵呵大笑せ | かかたいしょうせ | kakataisyouse |
| 連用形 | 呵呵大笑し | かかたいしょうし | kakataisyousi |
| 終止形 | 呵呵大笑す | かかたいしょうす | kakataisyousu |
| 連体形 | 呵呵大笑する | かかたいしょうする | kakataisyousuru |
| 已然形 | 呵呵大笑すれ | かかたいしょうすれ | kakataisyousure |
| 命令形 | 呵呵大笑せよ | かかたいしょうせよ | kakataisyouseyo |
| 關鍵構式 | |||
| 否定形 | 呵呵大笑せず | かかたいしょうせず | kakataisyousezu |
| 對比連接詞 | 呵呵大笑すれど | かかたいしょうすれど | kakataisyousuredo |
| 因果連接詞 | 呵呵大笑すれば | かかたいしょうすれば | kakataisyousureba |
| 條件連接詞 | 呵呵大笑せば | かかたいしょうせば | kakataisyouseba |
| 過去式 (第一手消息) | 呵呵大笑しき | かかたいしょうしき | kakataisyousiki |
| 過去式 (第二手消息) | 呵呵大笑しけり | かかたいしょうしけり | kakataisyousikeri |
| 完成式 (自覺動作) | 呵呵大笑しつ | かかたいしょうしつ | kakataisyousitu |
| 完成式 (自然事件) | 呵呵大笑しぬ | かかたいしょうしぬ | kakataisyousinu |
| 完成進行式 | 呵呵大笑せり 呵呵大笑したり | かかたいしょうせり かかたいしょうしたり | kakataisyouseri kakataisyousitari |
| 意志形 | 呵呵大笑せむ | かかたいしょうせむ | kakataisyousemu |
來源
朝鮮語
| 此字詞中的漢字 | |||
|---|---|---|---|
名詞
(gagadaeso) (韓文)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.