汉语

正體/繁體 -{(//) / /}-
簡體 -{() }-
考场周边
禁止喧哗

发音

韻圖
字
讀音 # 1/1 1/1
聲 曉 (32) 曉 (32)
韻 元 (66) 麻 (99)
調 平 (Ø) 平 (Ø)
開合 合 合
等 三 二
反切 況袁切 呼瓜切
白一平方案 xjwon xwae
擬音
鄭張尚芳 /hʉɐn/ /hˠua/
潘悟雲 /hʷiɐn/ /hʷᵚa/
邵榮芬 /xiuɐn/ /xua/
蒲立本 /huan/ /hwaɨ/
李榮 /xiuɐn/ /xua/
王力 /xĭwɐn/ /xwa/
高本漢 /xi̯wɐn/ /xwa/
推斷官話讀音 xuān huā
推斷粵語讀音 hyun1 faa1

动词

  1. 指人，发出很大而杂乱的声音
    ／  ―  Jìnzhǐ dàshēng xuānhuá.  ― 

形容词

  1. 发出很大而杂乱的声音的

派生語彙

漢字詞（）：
  • → 日語: ()
  • → 朝鮮語: (hwonhwa)

日语

詞中漢字
けん
人名用漢字		 か
人名用漢字
漢音
其他表記

发音

名词

或 • () ← (kenkwa)?

  1. 打架
    Kenka o utten no ka?
    你想挑事吗？
    • 1999 5月 25, “ [友谊]”, 出自 Booster 2, :
      Dyueru chū kenka o shite mo, yūjō o tsutae nakanaori o saseru.
      即使在决斗中打起来，也会通过传递友情而让双方和好。
  2. 吵架
    Chiwagenka da.
    是情侣拌嘴。

近义词

  • (吵架)： ()、 ()

衍生词汇

  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()

动词

或 • ( ) ← (kenkwa)?自動詞 サ行 (連用形，過去式)

  1. 打架
  2. 吵架

活用形

参考资料

  1. ↑ 1960年，平山輝男（編輯），全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “全國重音詞典”)（日語），東京：東京堂書店，ISBN 4-490-10023-X
  2. ↑ 2011，（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
  3. ↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.