聖誕島

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

聖誕島 (1) 旗幟

發音

官話
(拼音)：Shèngdàn dǎo

(注音)：ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄉㄠˇ
粵語 (粵拼)：sing³ daan³ dou²
客家語 (四縣，白話字)：Sṳn-tan-tó
閩東語 (平話字)：Séng-dáng-dō̤
閩南語 (泉漳話，白話字)：Sèng-tàn-tó

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄉㄠˇ
  - 通用拼音：Shèngdàn dǎo
  - 威妥瑪拼音：Shêng⁴-tan⁴ tao³
  - 耶魯官話拼音：Shèng-dàn dǎu
  - 國語羅馬字：Shenqdann dao
  - 西里爾字母轉寫：Шэндань дао (Šɛndanʹ dao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sing³ daan³ dou²
  - 耶魯粵拼：sing daan dóu
  - 廣州話拼音：sing³ daan³ dou²
  - 廣東拼音：xing³ dan³ dou²
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ³³ taːn³³ tou̯³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Sṳn-tan-tó
  - 客家語拼音：siin dan do`
  - 客家話拼音：sin⁴ dan⁴ do³
  - 國際音標：/sɨn⁵⁵ tan⁵⁵ to³¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：Séng-dáng-dō̤
  - 國際音標 ^(幫助)：/siŋ²¹³⁻²¹ ^(t-)naŋ²¹³⁻⁵³ ^(t-)no³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：Sèng-tàn-tó
  - 臺羅：Sìng-tàn-tó
  - 普實台文：seangdarndoir
  - 國際音標 (廈門)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ tan²¹⁻⁵³ to⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ to⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ tan²¹⁻⁵³ to⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/siɪŋ¹¹⁻⁵³ tan¹¹⁻⁵³ to⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/siɪŋ²¹⁻⁴¹ tan²¹⁻⁴¹ tɤ⁴¹/

專有名詞

澳大利亞位於印度洋東北部的海外領地，為火山島。
太平洋島國吉里巴斯的一個珊瑚礁，太平洋上最大環礁。

翻譯

澳大利亞海外領地

南非語：
阿姆哈拉語： f (kərstmas däset)
阿拉伯語： f (jazirat al-krismas)
阿拉貢語： f
亞美尼亞語： (Cnndyan kğzu)
阿斯圖里亞斯語： f
阿塞拜疆語：
巴斯克語：
白俄羅斯語： m (Vóstraŭ Kaljad)
孟加拉語： (bôṛôdin jiñzira)
中比科爾語：
布列塔尼語： f
保加利亞語： m (ostrov Roždestvo)
加泰羅尼亞語： f, f
康沃爾語： f
捷克語： m
丹麥語：,
荷蘭語： n, n
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語： f
加告茲語：
加利西亞語： f
格魯吉亞語： (šobis ḳunʒuli)
德語： f
希臘語： f (Nísos ton Christougénnon)
古吉拉特語： (krīsmas dvīp)
希伯來語： m (í chag ha'molad)
印地語： m (krismas dvīp)
匈牙利語：
冰島語： f
伊多語：
伊洛卡諾語：
印尼語：
愛爾蘭語： m
意大利語： f
日語： (Kurisumasu-tō)
爪哇語：
卡片片甘語：
哈薩克語： (kristmas araly)
朝鮮語： (Keuriseumaseu seom)
吉爾吉斯語： (Rocdestvo aralı)
拉丁語： f
拉脫維亞語： f
利古里亞語： f
林堡語： n
立陶宛語： f
盧森堡語： f
馬其頓語： m (Božiḱen Ostrov)
馬來語：
馬拉雅拉姆語： (kristumasŭ dvīpŭ)
曼島語： f
馬拉地語： m (krismas dvīp)
馬里語：
山地馬里語： (Šartal ošmaoty)
明格列爾語： (kirseš ḳoḳi)
蒙古語： (Zul Saryn Aral)
尼泊爾語： (krisamasa ṭāpu)
諾曼語： f
挪威語：
書面挪威語： m 或 f

新挪威語： f
奧克語： f
奧利亞語： (khriṣṭômas dwipô)
皮特凱恩-諾福克語：
波蘭語： f
葡萄牙語： f, f
旁遮普語： m (krismas ṭāpū)
羅馬尼亞語： f
俄語： m (óstrov Roždestvá)
盧旺達語：
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母: (克羅地亞) m, (波斯尼亞, 塞爾維亞) m

拉丁字母: (克羅地亞) m, (波斯尼亞, 塞爾維亞) m
西西里語： f
僧伽羅語： (k‍rismas dūpata)
斯洛伐克語： m
斯洛文尼亞語： m
西班牙語： f
巽他語：
斯瓦希里語：類別7/8
瑞典語： n
他加祿語：
泰米爾語： (kiṟistumacu tīvu)
泰語： (gòr krít-mâat)
土耳其語：
烏克蘭語： m (óstriv Rizdvá)
越南語：
瓦瑞瓦瑞語：
威爾士語： f
西弗里斯蘭語： n
沃洛夫語：
約魯巴語：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.