外交

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：wàijiāo

(注音)：ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ
粵語 (粵拼)：ngoi⁶ gaau¹
客家語 (四縣，白話字)：ngoi-kâu
閩南語
(泉漳話，白話字)：gōa-kau

(潮州話，潮州話拼音)：ghua⁷ gao¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ
  - 通用拼音：wàijiao
  - 威妥瑪拼音：wai⁴-chiao¹
  - 耶魯官話拼音：wài-jyāu
  - 國語羅馬字：wayjiau
  - 西里爾字母轉寫：вайцзяо (vajczjao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/waɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ngoi⁶ gaau¹
  - 耶魯粵拼：ngoih gāau
  - 廣州話拼音：ngoi⁶ gaau¹
  - 廣東拼音：ngoi⁶ gao¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːi̯²² kaːu̯⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ngoi-kâu
  - 客家語拼音：ngoi gau´
  - 客家話拼音：ngoi⁴ gau¹
  - 國際音標：/ŋoi̯⁵⁵ kau̯²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：gōa-kau
  - 臺羅：guā-kau
  - 普實台文：goaxkaw
  - 國際音標 (廈門)：/ɡua²²⁻²¹ kau⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/ɡua⁴¹⁻²² kau³³/
  - 國際音標 (漳州)：/ɡua²²⁻²¹ kau⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/ɡua³³⁻¹¹ kau⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ɡua³³⁻²¹ kau⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ghua⁷ gao¹
  - 模仿白話字：guā kau
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɡua¹¹ kau³³/

名詞

在國家、國際組織甚至在不同地位的政體之間，雙邊或多邊談判聯盟、締結條約、協議等來處理國際關係的藝術、實踐和政策
／ ― wàijiāo zhǔnzé ―

／ ― wàijiāo wénshū ―
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：《中華民國憲法》第141條
  Zhōnghuámínguó zhī wàijiāo, yìng běn dúlì zìzhǔ zhī jīngshén, píngděng hùhuì zhī yuánzé, dūnmù bāngjiāo, zūnzhòng tiáoyuē jí liánhéguó xiànzhāng, yǐ bǎohù qiáomín quányì, cùjìn guójì hézuò, tíchàng guójì zhèngyì, quèbǎo shìjiè hépíng. [漢語拼音]
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：《中華人民共和國憲法》序言
  Zhōngguó jiānchí dúlì zìzhǔ de duìwài zhèngcè, jiānchí hùxiàng zūnzhòng zhǔquán hé lǐngtǔ wánzhěng, hù bù qīnfàn, hù bù gānshè nèizhèng, píngděng hùlì, hépíng gòngchù de wǔ xiàng yuánzé, jiānchí hépíng fāzhǎn dàolù, jiānchí hùlì gòngyíng kāifàng zhànlüè, fāzhǎn tóng gèguó de wàijiāo guānxì hé jīngjì, wénhuà jiāoliú, tuīdòng gòujiàn rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ. [漢語拼音]

近義詞

未找到Thesaurus:外交事務頁面

派生詞彙

／
／
／
／
／ (wàijiāotuán)
／
(wàijiāoguān)
(wàijiāojiā)
／
／
／
／
／
／
(wàijiāobù)
／
／
／
／
／
／

翻譯

處理國際關係的藝術、實踐和政策（名詞）

與政府、國際組織之間的關係相關的（形容詞）

日語

詞中漢字

がい二年級	こう二年級
音讀

發音

(東京) がいこー [gàíkóó] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助)：[ɡa̠iko̞ː]

名詞

• () ^{← (gwaikau)^?}

(外交) 外交

派生詞彙

()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()

參考資料

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(oegyo) (韓文)

(oegyo)的漢字^?：外交。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

(“外交”)的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.