威武

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-
異序詞

發音

官話
(拼音)：wēiwǔ

(注音)：ㄨㄟㄨˇ
粵語 (粵拼)：wai¹ mou⁵
閩東語 (平話字)：ŭi-ū
閩南語 (泉漳話，白話字)：ui-bú

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄟㄨˇ
  - 通用拼音：weiwǔ
  - 威妥瑪拼音：wei¹-wu³
  - 耶魯官話拼音：wēi-wǔ
  - 國語羅馬字：ueiwuu
  - 西里爾字母轉寫：вэйу (vɛju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/weɪ̯⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wai¹ mou⁵
  - 耶魯粵拼：wāi móuh
  - 廣州話拼音：wai¹ mou⁵
  - 廣東拼音：wei¹ mou⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/wɐi̯⁵⁵ mou̯¹³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ŭi-ū
  - 國際音標 ^(幫助)：/ui⁵⁵⁻⁵³ u³³/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：ui-bú
  - 臺羅：ui-bú
  - 普實台文：ui'buo
  - 國際音標 (高雄)：/ui⁴⁴⁻³³ bu⁴¹/
  - 國際音標 (臺北)：/ui⁴⁴⁻³³ bu⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/ui³³ bu⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/ui⁴⁴⁻²² bu⁵³/

形容詞

威風，氣派，雄壯，有氣勢

近義詞

()

派生詞彙

()

相關詞彙

／ ()
()

名詞

威勢武力

相關詞彙

／
()

翻譯

翻譯

俄语：1) могущественный; влиятельный; 2) грозная сила; могущество; авторитет

日語

詞中漢字

い常用漢字	ぶ五年級
音讀

發音

(東京) いぶ [íꜜbù] (頭高型 – [1])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助)：[ibɯ̟ᵝ]

名詞

• () ^{← (wibu)^?}

威權和軍事力量
ibu o shimesu
展示自己的權威和軍事實力

參考資料

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.