孤児

日語

词源1

詞中漢字

こ常用漢字	じ四年級
音讀

其他表記
(舊字體)

源自中古漢語／ (kuo ȵiᴇ/ŋei)。

发音

(東京) こじ [kóꜜjì] (頭高型 – [1])^[1]
國際音標^(幫助)：[ko̞ʑi]

名词

• ()

孤儿

派生词

()：孤儿院

词源2

詞中漢字

常用漢字	四年級
不規則

其他表記
(舊字體)

みなしご的读法， (minashigo)，是 (mi, “身份，家庭”) +‎ (nashi, “没有”) +‎ (ko, “孩子”)的组合。^[2] こ（ko）由于而读作ご（go）。

发音

(東京) みなしご [mìnáshíꜜgò] (中高型 – [3])^[1]
(東京) みなしご [mìnáshígó] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[mʲina̠ɕiɡo̞]

其他写法

(较少见)

名词

• ()

孤儿

派生词

()：罕见药

参考

1 2 3 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1988年，（日語），東京：小學館

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.