漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 #-{() }-
異體

發音



韻圖
讀音 # 1/1 1/1
(24) (34)
(123) (104)
調 入 (Ø) 入 (Ø)
開合
反切
白一平方案 tsyhek 'wak
擬音
鄭張尚芳 /t͡ɕʰiᴇk̚/ /ʔwɑk̚/
潘悟雲 /t͡ɕʰiɛk̚/ /ʔʷɑk̚/
邵榮芬 /t͡ɕʰiæk̚/ /ʔuɑk̚/
蒲立本 /cʰiajk̚/ /ʔwak̚/
李榮 /t͡ɕʰiɛk̚/ /ʔuɑk̚/
王力 /t͡ɕʰĭɛk̚/ /uɑk̚/
高本漢 /t͡ɕʰi̯ɛk̚/ /ʔwɑk̚/
推斷官話讀音 chi wo
推斷粵語讀音 cik1 wok3
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1
現代北京音
(拼音)
chǐ
構擬中古音 ‹ tsyhek ›
構擬上古音 /*tʰAk/
英語翻譯 foot (measure)

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1 1/1
序號 1461 5592
聲符
韻部
小分部 0 0
對應中古韻
構擬上古音 /*tʰjaɡ/ /*qʷaːɡ/

名詞

  1. (動物學) 尺蠖蛾幼蟲
    • [文言文繁體]
      [文言文簡體]
      出自:《易經》,公元前3千紀 – 前2千紀
      Chǐhuò zhī qū, yǐ qiú xìn yě. Lóngshé zhī zhé, yǐ cún shēn yě. Jīng yì rù shén, yǐ zhì yòng yě. Lì yòng ān shēn, yǐ chóng dé yě. Guò cǐ yǐwǎng, wèi zhī huò zhī yě. Qióngshén zhīhuà, dé zhī shèng yě. [漢語拼音]
      尺蠖彎曲身體,是為了伸展前進。龍蛇冬眠,是為了保存性命。精通義理以致出神入化,得以學以致用。運用而使其怡然自得,品德得以崇高。雖道理深奧艱深,日久鑽研因而有感而發,有不自知或自知的奧妙。能窮盡一生研究高深義理,則可預知天地萬物之變化,乃是美德崇高之表現。

派生詞

漢字詞():
  • 日語: (); ()
  • 朝鮮語: (cheokhwak)
  • 越南語: (), ()
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.