引狼入室

漢語

寫法

讀音

官話
(拼音)：yǐnlángrùshì, yǐnlángrùshǐ

(注音)：ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ, ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˇ
粵語 (粵拼)：jan⁵ long⁴ jap⁶ sat¹

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ
  - 通用拼音：yǐnlángrùshìh
  - 威妥瑪拼音：yin³-lang²-ju⁴-shih⁴
  - 耶魯官話拼音：yǐn-láng-rù-shr̀
  - 國語羅馬字：yiinlangruhshyh
  - 西里爾字母轉寫：иньланжуши (inʹlanžuši)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/in²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵ ʐu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˇ
  - 通用拼音：yǐnlángrùshǐh
  - 威妥瑪拼音：yin³-lang²-ju⁴-shih³
  - 耶魯官話拼音：yǐn-láng-rù-shř
  - 國語羅馬字：yiinlangruhshyy
  - 西里爾字母轉寫：иньланжуши (inʹlanžuši)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/in²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵ ʐu⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jan⁵ long⁴ jap⁶ sat¹
  - 耶魯粵拼：yáhn lòhng yahp sāt
  - 廣州話拼音：jan⁵ long⁴ jap⁹ sat⁷
  - 廣東拼音：yen⁵ long⁴ yeb⁶ sed¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐn¹³ lɔːŋ²¹ jɐp̚² sɐt̚⁵/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：пустить волка к себе в дом (обр. в знач.: самому себе навредить)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.