| ||||||||
跨語言
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
 | |||
漢字
（部+5畫，共9畫，倉頡碼：，四角號碼：27337，部件組合：）
來源
漢語
| 正體/繁體 | |
|---|---|
| 簡體 # |
字源
| 古代字體（） |
|---|
| 《說文解字》 （漢·許慎） |
| 小篆 |
 |
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *sqʰɯːb | |
| *sqʰɯːb, *sqʰrɯb | |
| *sqʰɯːb, *sqʰaːb | |
| *sqʰɯːb | |
| *ŋɡɯːb | |
| *ŋɡɯːb, *kʰab | |
| *skʰrɯːb | |
| *skʰrɯːb, *ɡrab, *ɡab, *ɡrɯb | |
| *ɡrab, *kab | |
| *ɡrab, *ɡab | |
| *ɡab | |
| *sqʰrɯb | |
| *krɯb | |
| *krɯb | |
| *krɯb | |
| *krɯb | |
| *krɯb | |
| *krɯb | |
| *ɡrɯb | |
| *ŋɡrɯb | |
| *qʰrɯb |
形聲漢字（OC *krɯb）：聲符 (OC *ɡrɯb) + 意符 (“內心”) 。
詞源
詞源不明。非 (, “緊急”)的異體字（Schuessler, 2007）。
發音
釋義
反義詞
- (快)： ／
組詞
的派生詞彙
|
|
|
日語
漢字
急
（3年級漢字）
讀法
詞源
| 詞中漢字 |
|---|
| きゅう 三年級 |
| 訓讀 |
/kipʉ/ → /kiɸʉ/ → /kiu/ → /kʲɨː/
來自中古漢語 ()。
發音
形容動詞
• () ← (kifu)?-na (連體形，連用形)
活用
「急なり」的文語活用形 （ナリ活用，參見Appendix:日語動詞）
| 語幹形態 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 急なら | きふなら | kifu nara | |
| 連用形 | 急に[1] 急なり[2] | きふに きふなり | kifu ni kifu nari | |
| 終止形 | 急なり | きふなり | kifu nari | |
| 連体形 | 急なる | きふなる | kifu naru | |
| 已然形 | 急なれ | きふなれ | kifu nare | |
| 命令形 | 急なれ | きふなれ | kifu nare | |
| 關鍵構式 | ||||
| 否定形 | 急ならず | きふならず | kifu narazu | |
| 對比連接詞 | 急なれど | きふなれど | kifu naredo | |
| 因果連接詞 | 急なれば | きふなれば | kifu nareba | |
| 條件連接詞 | 急ならば | きふならば | kifu naraba | |
| 過去式 (第一手消息) | 急なりき | きふなりき | kifu nariki | |
| 過去式 (第二手消息) | 急なりけり | きふなりけり | kifu narikeri | |
| 副詞 | 急に | きふに | kifu ni | |
| [1]無助動詞 [2]有助動詞 | ||||
來源
朝鮮語
漢字
(音訓)
組詞
- 긴급 (, gin'geup)
越南語
漢字
：儒字；讀法：, , , ,
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.