抽象名詞

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：chōuxiàng míngcí

(注音)：ㄔㄡㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ
粵語 (粵拼)：cau¹ zoeng⁶ ming⁴ ci⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：thiu-siōng bêng-sû

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄔㄡㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ
  - 通用拼音：chousiàng míngcíh
  - 威妥瑪拼音：chʻou¹-hsiang⁴ ming²-tzʻŭ²
  - 耶魯官話拼音：chōu-syàng míng-tsź
  - 國語羅馬字：choushianq mingtsyr
  - 西里爾字母轉寫：чоусян минцы (čousjan mincy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹ miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cau¹ zoeng⁶ ming⁴ ci⁴
  - 耶魯粵拼：chāu jeuhng mìhng chìh
  - 廣州話拼音：tsau¹ dzoeng⁶ ming⁴ tsi⁴
  - 廣東拼音：ceo¹ zêng⁶ ming⁴ qi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐu̯⁵⁵ t͡sœːŋ²² mɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：thiu-siōng bêng-sû
  - 臺羅：thiu-siōng bîng-sû
  - 普實台文：tiusiong bengsuu
  - 國際音標 (廈門)：/tʰiu⁴⁴⁻²² siɔŋ²²⁻²¹ biɪŋ²⁴⁻²² su²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/tʰiu³³ siɔŋ⁴¹⁻²² biɪŋ²⁴⁻²² su²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/tʰiu⁴⁴⁻²² siɔŋ²²⁻²¹ biɪŋ¹³⁻²² su¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/tʰiu⁴⁴⁻³³ siɔŋ³³⁻¹¹ biɪŋ²⁴⁻¹¹ su²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tʰiu⁴⁴⁻³³ siɔŋ³³⁻²¹ biɪŋ²³⁻³³ su²³/

名詞

(語法) 表示抽象事物（如情緒、感覺、性質、概念等非實質）的名詞。

反義詞

／ ()

翻譯

表示抽象概念的名詞

阿拉伯語： (ism maʕnan)
加泰羅尼亞語： m
宿霧語：
丹麥語： n
荷蘭語： n, n
英語：
芬蘭語：
法語： m
加利西亞語： m, m
德語： n, n, n
希臘語： n (afiriméno ousiastikó)
匈牙利語：
愛爾蘭語： m, m
意大利語： m
日語： (ちゅうしょうめいし, chūshōmeishi)
朝鮮語： (chusangmyeongsa)
挪威語：
書面挪威語： n
波斯語：
葡萄牙語： m
俄語： n (abstráktnoje suščestvítelʹnoje)
梵語： n (bhāvavācaka)
西班牙語： m, m
瑞典語： n
他加祿語：
泰盧固語： (guṇaviśēṣyamu)
泰語： (aa-gaa-rá-naam)
土耳其語： ,
烏克蘭語： m (abstráktnyj iménnyk)
威爾士語： m

日語

詞中漢字

ちゅう常用漢字	しょう五年級	めい一年級	し六年級
音讀

詞源

(chūshō) +‎ (meishi)的組詞。^[1]^[2]

發音

(東京) ちゅうしょーめーし [chùúshóó méꜜèshì] (中高型 – [5])^[1]
國際音標^(幫助)：[t͡ɕɨᵝːɕo̞ː me̞ːɕi]

名詞

• () ^{← (tiusyaumeisi)^?}

(語法) 抽象名詞

參考資料

1 2 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1995，《》（大辞泉）（日語），東京：小學館，ISBN 4-09-501211-0

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(chusangmyeongsa) (韓文)

(chusangmyeongsa)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.