旗幟

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：qízhì

(注音)：ㄑㄧˊ ㄓˋ
粵語 (粵拼)：kei⁴ ci³
閩南語 (泉漳話，白話字)：kî-chì
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶ji-tsy

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧˊ ㄓˋ
  - 通用拼音：cíjhìh
  - 威妥瑪拼音：chʻi²-chih⁴
  - 耶魯官話拼音：chí-jr̀
  - 國語羅馬字：chyijyh
  - 西里爾字母轉寫：цичжи (cičži)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：kei⁴ ci³
  - 耶魯粵拼：kèih chi
  - 廣州話拼音：kei⁴ tsi³
  - 廣東拼音：kéi⁴ qi³
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰei̯²¹ t͡sʰiː³³/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
    
    ／
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：kî-chì
  - 臺羅：kî-tsì
  - 普實台文：kicix
  - 國際音標 (泉州)：/ki²⁴⁻²² t͡si⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/ki¹³⁻²² t͡si²¹/
  - 國際音標 (廈門)：/ki²⁴⁻²² t͡si²¹/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶ji-tsy
  - MiniDict：ji^去 tsy
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³jji-tsr
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/d͡ʑi²² t͡sz̩⁴⁴/

中古漢語：gi syiH|tsyhiH

韻圖
字
讀音 #	1/1	1/2	2/2
聲	群 (30)	書 (26)	昌 (24)
韻	之 (19)	之 (19)	之 (19)
調	平 (Ø)	去 (H)	去 (H)
開合	開	開	開
等	三	三	三
反切	渠之切	式吏切	昌志切
白一平方案	gi	syiH	tsyhiH
擬音
鄭張尚芳	/ɡɨ/	/ɕɨ^H/	/t͡ɕʰɨ^H/
潘悟雲	/ɡɨ/	/ɕɨ^H/	/t͡ɕʰɨ^H/
邵榮芬	/ɡie/	/ɕie^H/	/t͡ɕʰie^H/
蒲立本	/gɨ/	/ɕɨ^H/	/cʰɨ^H/
李榮	/ɡiə/	/ɕiə^H/	/t͡ɕʰiə^H/
王力	/ɡĭə/	/ɕĭə^H/	/t͡ɕʰĭə^H/
高本漢	/gi/	/ɕi^H/	/t͡ɕʰi^H/
推斷官話讀音	qí	shì	chì
推斷粵語讀音	kei⁴	si³	ci³

上古
(鄭張)：/*ɡɯ tjɯɡs|tʰjɯɡs|hljɯɡs/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	qí
構擬中古音	‹ gi ›
構擬上古音	/*[ɡ](r)ə/
英語翻譯	flag
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	1/1	1/3	2/3	3/3
序號	9948	17245	17248	17249
聲符
韻部
小分部	0	0	0	0
對應中古韻
構擬上古音	/*ɡɯ/	/*tjɯɡs/	/*tʰjɯɡs/	/*hljɯɡs/

名詞

具有獨特設計和顏色的布，上面通常繪有圖案，具有標誌性，用於傳達訊息或分類。(分類詞：)
(比喻義) 典範，模範
(比喻義) 具有代表性、號召力的思想、理論
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：1978年3月5日，《義勇軍進行曲》（1978-1982年版）
  Wǒmen qiānqiūwàndài gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn! / gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn, qiánjìn, qiánjìn, jìn! [漢語拼音]

近義詞

(本義)：

在Thesaurus:旗子當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

(典範)：

(diǎnxíng)
／ (diǎnfàn)
／ (書面)
(géshì)
(kǎimó)
／ (bǎngyàng)
／ (biāobīng) (比喻)
／ (yàngbǎn)
／ (biāogān)
／ (mófàn)
(chéngshì)
／
(biǎoshuài)
／ (xùn) (書面或用於組詞)

派生詞

／
／

／ ()

派生語彙

漢字詞（）：

→ 日語: ()
→ 朝鮮語: (gichi)

翻譯

參見旗幟/翻譯 § 名詞。

日語

詞中漢字

き四年級	し表外字
音讀

發音

國際音標^(幫助)：[kʲiɕi]

名詞

• ()

旗幟
(比喻義) 態度，立場

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gichi) (韓文)

(gichi)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.