之

參見：

之	U+4E4B, 之中日韓統一表意文字-4E4B

← 乊
[U+4E4A]

中日韓統一表意文字

乌 →
[U+4E4C]

跨語言

筆順

筆順

漢字

（部+3畫（繁體中文和韓國漢字）或部+2畫（中國大陸漢字和日本漢字），共4畫（繁體中文和韓國漢字）或3畫（中國大陸漢字）和（日本漢字），倉頡碼：，四角號碼：3030₇，部件組合：）

衍生字

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

派生字

し（萬葉假名衍生出的平假名）
シ（萬葉假名衍生出的片假名）

來源

康熙字典：第82页第4字
大漢和辭典：第125字
漢語大字典：第1卷第43页第1字
辭海：第47頁第2行第2字
宋本廣韻：第58页第42字
萬國碼：U+4E4B

說文解字
——《說文解字》

漢語

簡體與正體/繁體
異體

字源

古代字體（）

商

西周

戰國時期

《說文解字》
（漢·許慎）

《六書通》
（明·閔齊伋）

傳抄古文字

**甲骨文**
j14766	j14767	j14768	j14769	j14770	j14771	j14772	j14773
j14774	j14775	j14776	j14777	j14778	j14779	j14780	j14781
j14782	j14783	j14784	j14785	j14786	j14787	j14788	j14789
j14790	j14791	j14792	j14793	j14794	j14795	j14796	j14797
j14798	j14799	j14800	j14801	j14802	j14803	j14804	j14805
j14806	j14807	j14808	j14809	j14810	j14816	j14817	j14818
j14819	j14820	j14821	j14822	j14823	j14824	j14825	j14826
j14827	j14828	j14829	j14830	j14831	j14832	j14833	j14834
j14835	j14836	j14837	j14838	j14839	j14840	j14841	j14842
j14843	j14844	j14845	j14846	j14847	j14848	j14849

金文
b09079	b09080	b09081	b09082	b09083	b09084	b09085	b09086
b09087	b09088	b09089	b09090	b09091	b09092	b09093	b09094
b09095	b09096	b09097	b09098	b09099	b09100	b09101	b09102
b09103	b09104	b09105	b09106	b09107	b09108	b09109	b09110
b09111	b09112	b09113	b09114	b09115	b09116	b09117	b09118
b09119	b09120	b09121	b09122	b09123	b09124	b09125	b09126
b09127	b09128	b09129	b09130	b09131	b09132	b09133	b09134
b09135	b09136	b09137	b09138	b09139	b09140	b09141	b09142
b09143	b09144	b09145	b09146	b09147	b09148	b09149	b09150
b09151	b09152	b09153	b09154	b09155	b09156	b09157	b09158
b09159	b09160	b09161	b09162	b09163	b09164	b09165	b09166
b09167	b09168	b09169	b09170	b09171	b09172	b09173	b09174
b09175	b09176	b09177	b09178	b09179	b09180	b09181	b09182

小篆
s04434

**傳抄古文字**
L30055	L30056	L30048	L30049	L30050	L30051	L30052	L30053
L30054	L01016	L01017	L01018	L01019	L01020	L01021	L01022
L01023	L01024	L01025	L01026	L01027	L01028	L01029	L01030
L01031	L01032	L01033	L01034	L01035	L01036	L01037	L01038
L01039	L01040	L01041	L01042	L01043	L01044	L00998	L00999
L01000	L01001	L01002	L01003	L01004	L01005	L01006	L01007
L01008	L01009	L01010	L01011	L01012	L01013	L01014	L01015

參考:

主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明），
收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括：

《說文解字》（小篆）
《金文編》（金文）
《六書通》（傳抄古文字）
《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
	*tjɯ
	*tjɯ
	*tjɯs
	*tjɯs
	*tjɯs
	*tjɯs
	*tʰjɯ
	*tʰjɯ
	*tʰjɯ
	*tʰjɯ
	*djɯ
	*diʔ

會意漢字： (“足”) + (“起始點”) ；對照義項“往”。

詞源

限定代詞: 來自原始漢藏語 (“這個”) (STEDT)。與 (, “這個”)、藏語 (de, “這個”)、藏語 ('di, “這個”)、緬甸語 (di, “這個”)等同源。

往: 與 (, “時間；季節”) (> (, “日期；時間”)), (, “目標”)、 (, “足”) (> (, “停”))、緬甸語 (ca., “開始”)等同源 (Schuessler, 2007)。

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：zhī (zhi¹)

(注音)：ㄓ

(成都話，四川話拼音)：zi¹

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：зы (zɨ, I)
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：zi¹

(台山話，維基詞典拼音)：zi¹
贛語 (維基詞典)：zi¹
客家語
(四縣，白話字)：chṳ̂

(梅縣，客家話拼音)：zi¹
閩北語 (建寧羅馬字)：ci̿
閩東語 (平話字)：cĭ
閩南語
(泉漳話，白話字)：chi

(潮州話，潮州話拼音)：ze¹
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹tsy
湘語 (長沙話，維基詞典)：zhr¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓ
  - 通用拼音：jhih
  - 威妥瑪拼音：chih¹
  - 耶魯官話拼音：jr̄
  - 國語羅馬字：jy
  - 西里爾字母轉寫：чжи (čži)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：zi¹
  - 四川話拉丁化新文字：z
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵⁵/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：зы (zɨ, I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：zi¹
  - 耶魯粵拼：jī
  - 廣州話拼音：dzi¹
  - 廣東拼音：ji¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：zi¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡si³³/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：zi¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁴²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chṳ̂
  - 客家語拼音：zii´
  - 客家話拼音：zi¹
  - 國際音標：/t͡sɨ²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：zi¹
  - 國際音標：/t͡sz̩⁴⁴/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：ci̿
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡si³³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：cĭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡si⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chi
  - 臺羅：tsi
  - 普實台文：cy
  - 國際音標 (廈門)：/t͡si⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡si³³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡si⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡si⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡si⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ze¹
  - 模仿白話字：tsṳ
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɯ³³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹tsy
  - MiniDict：tsy^平
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹tsr
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡sz̩⁵³/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：zhr¹
  - 國際音標 ^(幫助) (老派)：/ʈ͡ʂʐ̩³³/
  - 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡sz̩³³/

中古漢語：tsyi

韻圖
字
讀音 #	1/1
聲	章 (23)
韻	之 (19)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	止而切
白一平方案	tsyi
擬音
鄭張尚芳	/t͡ɕɨ/
潘悟雲	/t͡ɕɨ/
邵榮芬	/t͡ɕie/
蒲立本	/cɨ/
李榮	/t͡ɕiə/
王力	/t͡ɕĭə/
高本漢	/t͡ɕi/
推斷官話讀音	zhī
推斷粵語讀音	zi¹

上古
(白–沙)：/*tə/

(鄭張)：/*tjɯ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 #	1/2	2/2
現代北京音（拼音）	zhī	zhī
構擬中古音	‹ tsyi ›	‹ tsyi ›
構擬上古音	/*tə/	/*tə/
英語翻譯	go to	(3p object pronoun; attributive particle)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	1/1
序號	17188
聲符
韻部
小分部	0
對應中古韻
構擬上古音	/*tjɯ/

釋義

(書面) 的
― shēngmìng zhī dào ―

[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Běibùwān zhī xīng — Qīnzhōu [漢語拼音]
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《尚書》，約公元前4 – 前3世紀
  Tiān qí yǒng wǒ mìng yú zī xīn yì, shàofù xiānwáng zhī dàyè, dǐsuí sìfāng. [漢語拼音]
  上天讓我的統治在這座新的都城綿延長久，繼承恢復前任歷代大王的偉大事業，安定國內各處。
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：1935年5月2日，方志敏，《》／《》
  shēng zhī kuàiyuè jiāng dàitì le sǐ zhī bēi'āi [漢語拼音]
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：2019年5月17日，《》／《》
  Dì-èr tiáo guānxì shuāngfāng dāngshìrén zhī zhùsuǒ, yóu shuāngfāng gòngtóng xiéyì; wèi wéi xiéyì huò xiéyì bùchéng shí, dé shēngqǐng fǎyuàn dìng zhī. [漢語拼音]
前面的詞修飾後面的詞
― chǐcùnzhīgōng ―
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《孟子》，約公元前4世紀
  Wànshèng zhī guó shì qí jūn zhě, bì qiānshèng zhī jiā. [漢語拼音]
  在一個有一萬輛戰車的國家裡，敢殺害國君的人，一定是擁有一千輛戰車的家族首領。
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：2019年5月17日，《》／《》
  Xiàngtóng xìngbié zhī èr rén, dé wèi jīngyíng gòngtóng shēnghuó zhī mùde, chénglì jùyǒu qīnmìxìng jí páitāxìng zhī yǒngjiǔ jiéhé guānxì. [漢語拼音]
使前方語素被後方語素專門化或限定化的助詞
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《孟子》，約公元前4世紀
  Wǔgǔ zhě, zhǒng zhī měi zhě yě. [漢語拼音]
  在所有的種子中，最好的是五種穀物。
- [官話白話文，繁體]
  [官話白話文，簡體]
  出自：c. 13世紀，多人合編，《朱子語類》
  Wù zhī gān zhě, chīguo bì suān. [漢語拼音]
  甜的東西，吃完以後必定會有酸的回味。
(古舊) 表示從句的主謂結構中綴的助詞
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《國語》，約公元前4世紀
  Wǒ Zhōu zhī dōngqiān, Jìn, Zhèng shì yī. [漢語拼音]
  我周朝的東遷，依靠的是晉國和鄭國。
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《莊子》，約公元前3 – 前2世紀
  Zǐ gù fēi yú yě, zǐ zhī bùzhī yú zhī yuè quán yǐ. [漢語拼音]
  你本來就不是魚，你不知道魚的快樂，這是完全可以確定的。
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《列子》，公元1 – 5世紀
  Suī wǒ zhī sǐ, yǒu zǐ cún yān. [漢語拼音]
  即使我死了，也還有子女活著。
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《禮記》，約公元前4 – 前2世紀
  Dàdào zhī xíng yě, tiānxià wèi gōng. [漢語拼音]
  當正確的道理得到施行的時候，天下是大家所共有共享的。
(obsolete) 此；這個
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀
  Zhī zǐ yúguī. [漢語拼音]
  這女孩要結婚了。
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《莊子》，約公元前3 – 前2世紀
  Zhī èr chóng yòu hé zhī? [漢語拼音]
  這兩隻小生物又知道些什麼事情呢？
(obsolete) 萌芽，出現
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《禮記》，約公元前4 – 前2世紀
  Rú yù yān ér wèi zhī rán. [漢語拼音]
  就像你對父母說了那些話，他們還沒有回覆你一般。
(書面) 往
- [文言文，繁體和簡體]
  出自：《戰國策》，約公元前5 – 前3世紀
  Wú yù zhī chǔ. [漢語拼音]
  我想前往楚國。
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《墨子》，約公元前4世紀
  Kǒng Qiū zhī qí jiàn Jǐng Gōng. [漢語拼音]
  孔丘前往齊國，見到了景公。
(書面) 第三人稱代詞：他
― qǔ'érdàizhī ―

[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Wǒmen bùnéng duì cǐ shì tīngzhīrènzhī. [漢語拼音]
- [文言文，繁體]
  [文言文，簡體]
  出自：《韓非子》，約公元前2世紀
  Hào yīyī tīng zhī. [漢語拼音]
  他更願意一一聽取他們的建議。
- [文言文，繁體和簡體]
  出自：唐樊綽《蠻書》卷7，卷7
  Gānjú, Dàlí chéng yǒu zhī, qí wèi suān. [漢語拼音]
  大厘城有柑橘，但他們的味道是酸的。
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：2019年5月17日，《》／《》
  Dì-èr tiáo guānxì shuāngfāng dāngshìrén zhī zhùsuǒ, yóu shuāngfāng gòngtóng xiéyì; wèi wéi xiéyì huò xiéyì bùchéng shí, dé shēngqǐng fǎyuàn dìng zhī. [漢語拼音]

同義詞

方言用詞 — 的[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文
書面語 (白話文)
官話	北京
	臺灣
	馬來西亞
	新加坡
粵語	廣州
	香港
	台山
贛語	南昌
客家語	梅縣
	苗栗（北四縣）
	屏東（內埔，南四縣腔）
	新竹縣（竹東，海陸）
	臺中（東勢，大埔）
	新竹縣（芎林，饒平腔）
	雲林（崙背，詔安腔）
徽語	績溪
晉語	太原
閩東語	福州
閩南語	廈門
	潮州
	汕頭
吳語	上海
吳語	溫州
湘語	長沙

方言用詞 — 他 (“第三人稱單數代詞”) [地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文		、、、、、、賓語、
書面語 (白話文)
官話	北京	、尊稱
	臺灣
	天津
	烏蘭浩特
	通遼
	赤峰
	巴彥浩特
	呼倫貝爾（海拉爾）
	哈爾濱
	瀋陽
	煙台（牟平）
	濰坊（濰城）
	濰坊（坊子）
	濰坊（寒亭）
	昌邑
	高密
	諸城
	安丘
	昌樂
	臨朐
	青州
	壽光
	五蓮
	濟南
	洛陽
	萬榮	、
	西安
	定邊
	銀川
	蘭州	、
	西寧	、
	烏魯木齊
	武漢	、
	成都
	貴陽
	昆明
	桂林
	柳州
	欽州（龍門港）
	徐州
	揚州
	興化
	南京
	合肥
	南通
	長樂（琴江）
	延平
	馬來西亞
	新加坡
	梢葫蘆（甘肅東干語）
	奧利金斯基（米哈伊洛夫卡）
粵語	廣州
	香港
	香港（錦田圍頭話）
	澳門
	廣州（番禺）
	廣州（花都花山）
	廣州（從化）
	廣州（增城）
	佛山
	佛山（南海沙頭）
	佛山（順德）
	佛山（三水）
	佛山（高明明城）
	中山（石岐）
	珠海（前山）
	斗門（上橫水上話）
	珠海（斗門）
	江門（白沙）
	江門（新會）
	台山
	開平（赤坎）
	恩平（牛江）
	鶴山（雅瑤）
	東莞
	深圳（寶安沙井）
	清遠
	佛岡
	英德（浛洸）
	陽山
	連山（布田）
	連州（清水四會話）
	韶關
	韶關（曲江）
	仁化
	樂昌
	肇慶（高要）
	四會
	廣寧
	德慶
	懷集
	封開（南豐）
	雲浮
	新興
	羅定
	鬱南（平台）
	陽江
	信宜
	廉江
	南寧
	梧州
	玉林
	合浦（廉州）
	百色
	欽州
	北海
	北海（南康）
	北海（營盤）
	北海（僑港 — 姑蘇群島）
	北海（僑港 — 吉婆島）
	防城港（防城）
	儋州
	吉隆坡（廣府）
	檳城（廣府）
	新加坡（廣府）
胡志明市（廣府）
芒街
仰光（台山）
曼德勒（台山）
贛語	南昌
	黎川
	萍鄉
客家語	梅縣
	興寧
	惠州（惠城本地話）
	惠陽
	惠東（大嶺）
	東莞（清溪）
	博羅（本地話）
	深圳（沙頭角）
	中山（南朗合水）
	五華（華城）
	五華（梅林）
	河源（本地話）
	龍川（佗城本地話）
	和平（林寨本地話）
	連平（隆街本地話）
	南雄（珠璣）
	韶關（曲江）
	連山（小三江）
	連南
	從化（呂田）
	揭西
	長汀
	武平
	武平（坪畬）
	連城
	寧化
	于都
	瑞金
	石城
	上猶（社溪）
	苗栗（北四縣）
	屏東（內埔，南四縣腔）
	新竹縣（竹東，海陸）
	臺中（東勢，大埔）
	新竹縣（芎林，饒平腔）
	雲林（崙背，詔安腔）
	香港
	陸川
	博白（沙河）
	博白（龍潭）
	博白（嶺坪）
	博白（菱角）
	沙巴（龍川）
	士乃（惠陽）
	古晉（河婆）
	山口洋
	曼谷（梅縣）
徽語	績溪
晉語	太原
	忻州
	太僕寺（寶昌）
	臨河
	集寧
	呼和浩特
	包頭
	東勝
	海勃灣
閩北語	建甌
	建甌（迪口）
	政和（鎮前）
	浦城（石陂）
閩東語	福州
	福清
	馬祖
閩南語	廈門
	廈門（同安）
	泉州
	漳州
	漳浦
	詔安
	臺北
	臺北（萬華）
	高雄
	高雄（旗津）
	高雄（小港紅毛港）
	高雄（小港大林蒲）
	宜蘭
	彰化（鹿港）
	臺中
	臺中（梧棲）
	臺南
	臺東
	新竹
	澎湖（馬公）
	檳城（泉漳）
	新加坡（泉漳）
	馬尼拉（泉漳）
	棉蘭（泉漳）
	平南（上渡）	、
	桂林（碧岩閣）
	潮州
	汕頭
	汕頭（潮陽）
	揭陽
	海豐
	曼谷（潮汕）
	新山（潮汕）
	新加坡（潮汕）
	坤甸（潮汕）
	雷州
	文昌
	海口
	瓊海
	新加坡（海南）
莆仙語	莆田
莆仙語	仙遊
閩中語	永安
	三元
	沙縣
	延平（王臺）
南部平話	南寧（亭子）
北部平話	桂林（大河）
吳語	上海
	上海（崇明）
	蘇州	、、
	丹陽
	杭州
	寧波	、
	溫州
	金華
	金華（湯溪）	、
湘語	長沙
	婁底
	雙峰
	全州

組詞

(yīqiūzhīhé)
(yīshìzhīxióng)
／ (yīzhīwéishèn)
／ (yīzhīwèishèn)
／ (yīyǐguànzhī)
／ (yīpiānzhījiàn)
／ (yīkǒngzhījiàn)
／
(yījiāzhīzhǔ)
／
(yījiāzhīyán)
／
／
／
(yīdézhigōng)
(yīdézhiyú)
／
(yīniànzhīchā)
／
／
／
／ (yīrìzhizhǎng)
(yīrìzhiyǎ)
／
／
／ (yīshízhīxuǎn)
／ (yīshízhījiān)
／ (yīqì zhīxià)
／ (yīmǔzhigōng)
(yīxiàozhìzhī)
(yījiànzhīchóu)
／
(yīyánbìzhī)
／ (yīyúzhījiàn)
／
／
／ (yīmiànzhishí)
／
／
／ (qīniánzhīyǎng)
(qībùzhīcái)
／
／ (Sānfānzhīluàn)
／
／
／
／
／
／
／
／ (bùpíngzhīmíng)
／ (bùjízhīwù)
／ (bùqíngzhīqǐng)
／ (bùbàizhīdì)
／ (bùyìzhīlùn)
／ (bùshízhīxū)
／
(bùzhìzhizhèng)
／
／
(bùbáizhīyuān)
／ (bùjīngzhītán)
／ (bùyìzhīcái)
／
／ (bùyúzhīyù)
／
(bùyánzhījiào)
／
／ (bùshízhīwú)
(bùqǐzhībìng)
／
(bùsùzhīkè)
(bùchěngzhītú)
(bùshízhīdì)
／
／
／
(zhōngyōngzhīdào)
／
(jiǔzhī)
(jiǔ'érjiǔzhī)
(zhīhūzhěyě)
(-zhiqián)
(-zhiwài)
(zhīzǐ)
(zhīzìlù)
／ (zhīhòu)
(zhīsǐmǐtuō)
(zhīsǐmǐtuō)
／ (zhīwú)
／
(chéngrénzhīwēi)
(jiǔwǔzhīzūn)
／
／ (jǐngwāzhījiàn)
／ (wángguózhīyīn)
／
(rénzhīchángqíng)
／
／
／
(fùzhīyījù)
(fùzhīyīxiào)
／
／
(fùzhīliūshuǐ)
／
／
(tāshānzhīshí)
／
(hézhī)
／
／
／
／ (láizhībùyì)
／
／ (fǔyǎngzhījiān)
／ (tǎngláizhīwù)
／
／
／
／
／
／ (ǒuyìwéizhī)
／
／
／ (shānggōngzhíniǎo)
／
／ (xiānrùzhījiàn)
／ (xiānjiànzhīmíng)
／
／ (rùmùzhībīn)
／
／
／
／ (Bā Wáng Zhī Luàn)
／
(liùchǐzhīgū)
／
／
／
／
／
／
／
／ (wěnjǐngzhījiāo)
／ (chūshēngzhīdú)
／ (qiánjūzhījiàn, qiánchēzhījiàn)
／
／
／
／
／ (běiménzhītàn)
／
／
(pǐfūzhīyǒng)
(shízhībājiǔ)
／
／
(bànmiànzhijiāo)
／
(bēiliángzhīxìn)
／
／
／ (quèzhǐbùgōng)
／
(qǔ'érdàizhī)
／ (kǒu'ěrzhǐxué)
／
／
／ (kěchéngzhījī)
／
／
／
／
／
／
／
(chuīhuīzhīlì)
／ (tūnzhōuzhīyú)
(hūzhīyùchū)
／
／ (sàngjiāzhīquǎn)
／ (sàngjiāzhīgǒu)
／
／
／
(chīzhīyǐbí)
／
／
／ (sìzhànzhìdì)
(huítiānzhīlì)
／
／
／
／
／ (tǔmùzhībiàn)
／
／
／
／
(chéngxiàzhīméng)
(tángérhuángzhi)
／
／
(duōshìzhīqiū)
／
／
／
(dà'érhuàzhī)
／ (tiānzhījiāozǐ)
／
(tiānzuòzhīhé)
／
／
／
／
／ (tiānduózhīpò)
／
／ (tiānfǔ zhī guó)
／
／
／
(shīzhījiāobì)
／
(rúzhīhé)
(rúzhīnàihé)
／
／ (gūwàngtīngzhī)
(gūwàngyánzhī)
／
／ (fùrénzhirén)
／
／
／
／
(ānzhīruòsù)
／ (Ān Shǐ Zhī Luàn)
／
(sòngxiāngzhīrén)
／
／
／
(hánquánzhīsī)
／
／
／
／
／
／
／
(wěishēngzhīxìn)
／
／ (túlóngzhījì)
(lǚshuāng-zhī-jiè)
／
／
／
／
／ (wūgǔzhīyù)
(shìjǐngzhīchén)
／
／
／
／ (gànfùzhīgǔ)
(gēngguǐzhīhū)
／
／
／
(nòngwǎzhīxǐ)
／ (yǐnyùzhīzhuān)
(xiánwàizhīyīn)
／
(ruòshuǐzhīgé)
／ (qiángnǔzhīmò)
／
／
／
／ (hòuláizhīxiù)
／ (hòuqǐzhīxiù)
／
／
／ (hòugùzhīyōu)
／
／
／
／
／
／
／
／ (xīnxiàngwǎngzhī)
／
(xīnfùzhījí)
／
／
／
／
／
／
／
／ (huànnànzhījiāo)
／
／
／
／
／
／
／
／
(chéngrénzhīměi)
(shǒuzúzhīqíng)
／
／ (chízhīyǐhéng)
(chízhīyǒugù)
／
／
／
／
／
／
／
／ (huànyánzhī)
／
／
／ (cāozhīguòjí)
／
／ (bàijūnzhījiāng)
／
／
／
(dǒushēngzhishuǐ)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
(xīngxīngzhǐhuǒ)
(shìfēizhīxīn)
／
／
(pǔtiānzhīxià)
／
／
／
／ (qūgōngzhilè)
／
／
／
／ (guìjīzhichǐ)
／ (yǒufūzhīfù)
／
(yǒushēngzhīnián)
／ (yǒushìzhīshì)
／
／ (wàngyúnzhīqíng)
／
／
／
／ (shùzhīgāogé)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (kūyúzhīsì)
／
(táozhīyāoyāo)
(sāngpéngzhīzhì)
／
(wúqiūzhīhūn)
／
／
／
／ (qīrénzhītán)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
(qiúzhībùdé)
／ (qiúquánzhīhuǐ)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
(fànfànzhījiāo)
／
／
／
／
／
／ (hóng qiáo zhī wù)
／
／
／ (hàoránzhīqì)
／
／
／ (dànránchǔzhī)
／
／
／ (hézhézhīfù)
／
／
／
(liūzhǐhūyě)
(liūzhīdàjí)
／
／
／
／
／
／
／
／ (lòuwǎngzhīyú)
／
／
／
／
／ (chānyuānzhiméng)
／
／ (jìshèngzhījù)
／
／
／
／
／ (wéijīnzhījì)
／
／
／
／
／ (wūhézhīzhòng)
／
／
／
／
／
／
／
／ (wúwàngzhīzāi)
／
／
／
／
／
／
／
／ (wúfúzhīshāng)
／
／
／ (wújīzhītán)
／
／ (wúmǐzhīchuī)
／
／
／
／
(ránméizhījí)
／ (shāoméizhījí)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
(gǒufèizhījǐng)
／
／
／ (yóuzhihu)
／
／
(xuánzhīyòuxuán)
／
(wángzuòzhīcái)
／
／
／
(guālǐzhīxián)
／
／
／ (wèngzhōngzhībiē)
／
／
／
(gāntánzhīhuì)
／ (gānlùzhībiàn)
／
／
(shēngsǐzhījiāo)
／
(shēngérzhīzhǐ)
／ (shēnghuāzhībǐ)
／
／
(jiǎshēnzhīyì)
／
／
／ (lüèshìzhīwú)
／
／ (dāngzhīwúkuì)
／ (dāngwùzhījí)
／
／
／ (báiháozhīsì)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (méijiézhīhuò)
／ (zhòngshǐzhīdì)
／
／
／
／
／ (shùnxízhījiān)
／
／
(zhīrénzhīmíng)
／
／
／
／ (pòzhúzhīshì)
／
／
(shèjìzhīchén)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
(qiūháozhīmò)
／ (qínjìnzhīhǎo)
／
／
／
／
／
／
／ (lìtánzhījiàn)
(lìzùzhīdì)
／
／ (lìzhuīzhīdí)
／
／
(děngérxiàzhī)
／
／
／
／
／
／
／
(zāokāngzhīqī)
／
／
／
／
／ (zhōngshízhījiān)
／ (Sīchóu zhī Lù)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (huǎnbīngzhījì)
／ (fújīzhīlì)
／ (zǒngzhī)
／ (zǒng'éryánzhī)
／ (zǒngjuézhījiāo)
／ (zǒngjuézhīhào)
／
／
／
／
／
／
(zhìzhībùlǐ)
／ (zhìzhībùgù)
(zhìzhīdùwài)
／ (zhìzhīnǎohòu)
／
／ (zhìzhuīzhīdì)
／
／
／
／
／
／
(érlìzhīnián)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (fǔchángzhīyào)
(fùbèizhīmáo)
／
／
／
／
／ (jǔshǒuzhīláo)
／
／
／ (wǔmǎzhǐzāi)
／
／
／ (zhīlánzhīshì)
／
／
(huāngtángzhīyán)
／
／
／
／
／
／ (jiāfúzhīqīn)
(zàngshēnzhīdì)
／
(púliǔzhīzī)
／
／
／
／
／ (yàoshízhīyán)
／
／
／
／
／
／ (chǔzhītàirán)
／
／
／
／
／ (zhōngsīzhīzhēng)
／
／
／
／
／ (xuèguāngzhīzāi)
／ (xuèqìzhīyǒng)
／
(xíngzhīyǒuxiào)
／
／
／
／ (yīchángzhīhuì)
／
／
／
／
／
(xīhézhītòng)
(fùpénzhīyuān)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
(yánxiàzhīyì)
／
／
(yánzhīchénglǐ)
(yánzhīyǒuwù)
(yánzhīyǒulǐ)
／ (yánzhīwúwù)
／
／
／
／ (tuōzhīkōngyán)
／
／
／
／ (zhūxīnzhīlùn)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (tāntiānzhīgōng)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
(chìzǐzhīxīn)
／
(chènrénzhīwéi)
／
／
／
／
(shēnwàizhīwù)
／
／
／
／
／
／
(táozhīyāoyāo)
(nì'ěrzhīyán)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (wéixīnzhīlùn)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (zhèngwèizhīyīn)
／
(cǎixīnzhīyōu)
／
／
／
／
／
／
／
／ (zhuīdāozhīmò)
／
／
／
／ (zhōngdǐngzhījiā)
／
／
／
／
／ (ménhùzhījiàn)
／
／
／
／ (lùwángzhīxué)
／ (chéncàizhī'è)
／
／
／
／ (suíhóuzhīzhū)
／
／
／ (nányánzhīyǐn)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (qǐngzhī)
／
／ (hànxiàzhīzhū)
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ (yúyáozhīxué)
／
／
／
／
／
／ (qíhǔzhīshì)
／
／
／
／
／
／ (yúmǐzhīxiāng)
／ (lǔwèizhīzhèng)
／
／
／
／ (hèmíngzhīshì)
／
／
／
／
／ (huángbáizhīshù)
／ (qiánlǘzhījì)
／ (diǎntóuzhījiāo)
／
／
／
／
／
／
／
／

來源

“”, (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學, 2014–
教育部異體字字典，A00029

日語

漢字

之

（人名用漢字）

讀法

吳音: ()
漢音: ()
訓讀: (, ); (, ); (, )
名乘: ()

詞源1

詞中漢字

の人名用漢字
訓讀

形譯自漢語 (zhī, 屬有標誌)。以前用於表示所有格助詞 (no)。現代日語這個字很少被使用，常見於人名，例如： (Ryūnosuke)。

對於的發音和釋義，請參見下方詞條。

表外	[助词] 属格标记助词 [助词] 表示所有，拥有：的，之 [助词] 表示身份或同位对象 [助词] 标记名词、副词或短语的修饰词：的 [助词] 在关系从句中标记主格（主语） [助词] 根据语境，用于句末表示该句为疑问句，或表示强调：吗 [助词] 将形容词、动词或短语名词化 [助词] (書面) 与イ形容词的词干一起使用其他表記

（本詞條「」是上方詞條的另一種寫法(罕用，文雅)形式。）

詞源2

詞中漢字

これ人名用漢字
訓讀

對於的發音和釋義，請參見下方詞條。:

（以下詞條尚未創建：。）

詞源3

詞中漢字

すすむ人名用漢字
名乘

專有名詞

• ()

男性人名

朝鮮語

漢字

(音訓)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

：漢越音；讀法： (止(chỉ)而(nhi)切(thiết))^[1]^[2]^[3]
：字喃；讀法：^[1]^[2]^[3]^[4]^[5], ^[1]^[2]^[3]^[4]^[5], ^[1]^[2]^[3]^[5]

(“什麼”)的喃字。
(“短暫的時刻；瞬間”)的喃字。
(“為什麼”)的喃字。

來源

1 2 3 4 Nguyễn (2014).
1 2 3 4 Nguyễn et al. (2009).
1 2 3 4 Trần (2004).
1 2 Hồ (1976).
1 2 3 Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[tdcndg-1] 1 2 3 4 Nguyễn (2014).

[tdcntd-2] 1 2 3 4 Nguyễn et al. (2009).

[gdhn-3] 1 2 3 4 Trần (2004).

[btcn-4] 1 2 Hồ (1976).

[taberd-5] 1 2 3 Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]