漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-
異序詞
(1)

發音


名詞

  1. 佛教徒誦經敲打法器
  2. ()的別名。
  3. 的簡稱。

近義詞

方言用詞 — 木魚[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
天津
唐山
滄州
保定
石家莊
赤峰
呼倫貝爾(海拉爾)
哈爾濱
瀋陽
青島
濟南
洛陽
鄭州
西安
銀川
蘭州
西寧
烏魯木齊
武漢
成都
重慶
貴陽
昆明
桂林
柳州
徐州
揚州
南京
合肥
南通
粵語 香港
贛語 南昌
萍鄉
客家語 苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
徽語 歙縣
晉語 太原
忻州
臨河
集寧
呼和浩特
張家口
邯鄲
閩北語 建甌
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北
新北(三峽)
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺南
新竹
金門
澎湖(馬公)
南部平話 南寧(亭子)
吳語 上海
丹陽

衍生詞

派生語彙

漢字詞():
  • 日語: ()
  • 朝鮮語: (mogeo)
  • 越南語: ()

翻譯

專有名詞

  1. 鎮名,位於中國湖北神農架
  2. 村名,位於中國湖北神農架木魚

日語

詞中漢字
もく
一年級
ぎょ
二年級
吳音 漢音
其他表記
:佛寺裡的木魚

詞源

借自中古漢語 ()

發音

  • (東京) くぎょ [móꜜkùgyò] (頭高型 – [1])[1]
  • 國際音標(幫助)[mo̞kɯ̟ᵝɡʲo̞]

名詞

• () 

  1. (佛教) 木魚
    Mokugyo o tataki nagara o-kyō o yomu.
    敲着木鱼念经。
    近義詞: (gyotaku)
  2. (口語) 柴魚
  3. (俚語) 懷孕已婚婦女(因隆起的肚子形似木魚)

派生詞彙

  • ()
  • ()

參見

  • (pokupoku, 敲木魚發出的聲音)

參考資料

  1. 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(mogeo) (韓文)

  1. (mogeo)的漢字?

越南語

此字詞中的漢字

名詞

  1. 漢字
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.