枸杞

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異體

發音

官話
(拼音)：gǒuqǐ

(注音)：ㄍㄡˇ ㄑㄧˇ
粵語 (粵拼)：gau² gei²
客家語 (四縣，白話字)：kiéu-kí
閩南語 (泉漳話，白話字)：kó͘-kí / kió-kí
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵keu-ci

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音： [實際讀音：góuqǐ]
  - 注音：ㄍㄡˇ ㄑㄧˇ
  - 通用拼音：gǒucǐ
  - 威妥瑪拼音：kou³-chʻi³
  - 耶魯官話拼音：gǒu-chǐ
  - 國語羅馬字：goouchii
  - 西里爾字母轉寫：гоуци (gouci)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gau² gei²
  - 耶魯粵拼：gáu géi
  - 廣州話拼音：gau² gei²
  - 廣東拼音：geo² géi²
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɐu̯³⁵ kei̯³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kiéu-kí
  - 客家語拼音：gieu` gi`
  - 客家話拼音：gieu³ gi³
  - 國際音標：/ki̯eu̯³¹ ki³¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：kó͘-kí
  - 臺羅：kóo-kí
  - 普實台文：kofkie
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/kɔ⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ ki⁴¹/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：kió-kí
  - 臺羅：kió-kí
  - 普實台文：kioy'kie
  - 國際音標 (泉州)：/kio⁵⁵⁴⁻²⁴ ki⁵⁵⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵keu-ci
  - MiniDict：keu^去 ci
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²keu-ji
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/kɤ³³ t͡ɕi⁴⁴/

中古漢語：kuwX khiX

韻圖
字
讀音 #	3/3	1/1
聲	見 (28)	溪 (29)
韻	侯 (137)	之 (19)
調	上 (X)	上 (X)
開合	開	開
等	一	三
反切	古厚切	墟里切
白一平方案	kuwX	khiX
擬音
鄭張尚芳	/kəu^X/	/kʰɨ^X/
潘悟雲	/kəu^X/	/kʰɨ^X/
邵榮芬	/kəu^X/	/kʰie^X/
蒲立本	/kəw^X/	/kʰɨ^X/
李榮	/ku^X/	/kʰiə^X/
王力	/kəu^X/	/kʰĭə^X/
高本漢	/kə̯u^X/	/kʰi^X/
推斷官話讀音	gǒu	qǐ
推斷粵語讀音	gau²	hei²

上古
(鄭張)：/*koːʔ kʰɯʔ/

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	2/3	1/1
序號	7071	5769
聲符
韻部
小分部	0	0
對應中古韻
構擬上古音	/*koːʔ/	/*kʰɯʔ/

名詞

茄科枸杞屬的一個物種（Lycium barbarum）

同義詞

(泉漳話)

衍生詞

派生詞

漢字詞（）：

→ 日語: ()
→ 朝鮮語: (gugi)

其他：

→ 英語:
→ 馬來語: ,
→ 泰語:

日語

詞中漢字

く表外字	こ表外字
音讀

發音

(東京) くこ [kúꜜkò] (頭高型 – [1])
(東京) くこ [kùkóꜜ] (尾高型 – [2])
國際音標^(幫助)：[kɯ̟ᵝko̞]

名詞

或 • ()

枸杞

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gugi) (韓文)

(gugi)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.