棉花糖

汉语


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

发音

官話
(拼音)：miánhuātáng

(注音)：ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄊㄤˊ
粵語 (粵拼)：min⁴ faa¹ tong^4-2

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音： → miánhuatáng （輕聲異讀）
  - 注音：ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄊㄤˊ → ㄇㄧㄢˊ ˙ㄏㄨㄚㄊㄤˊ （輕聲異讀）
  - 通用拼音：miánhuåtáng
  - 威妥瑪拼音：mien²-hua⁵-tʻang²
  - 耶魯官話拼音：myán-hwa-táng
  - 國語羅馬字：mian.huatarng
  - 西里爾字母轉寫：мяньхуатан (mjanʹxuatan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/ → /mi̯ɛn³⁵ xu̯ä³ tʰɑŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：min⁴ faa¹ tong^4-2
  - 耶魯粵拼：mìhn fā tóng
  - 廣州話拼音：min⁴ faa¹ tong^4-2
  - 廣東拼音：min⁴ fa¹ tong^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/miːn²¹ faː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/

名词

一种糖果，将融化的糖转成丝线后（通常用一根棒）收集成团而得。
一种糖果，使用糖或糖浆等材料制成的一种颗粒状软糖。

近义词

(棉絮状糖果)： (闽南语) ／

翻译

棉絮状糖果

南非语：、
阿拉伯语： m (ḡazl al-banāt)
海湾阿拉伯语： m

汉志阿拉伯语： f (ḥalāwa guṭun)
亚美尼亚语： (bambak)
阿斯图里亚斯语：
孟加拉语： (haōẇai miṭhai)、 (haōẇai miśṭi)
保加利亚语： (zaharen pamuk)
加泰罗尼亚语： m、 m
捷克语： f
丹麦语： c
英语： (英国、爱尔兰、新西兰)、 (美国、加拿大)、 (澳大利亚)
荷兰语： m 或 f
爱沙尼亚语：
法罗语： n
芬兰语：
法语： f
格鲁吉亚语： (bamba)、 (bambis naq̇ini)
德语： f
希腊语： n (mallí tis griás)
古吉拉特语： (mīṭhũ rū)
希伯来语： m (se'arot sav'ta)、 m (tsemer geffen matok)
印地语： (buḍḍhī ke bāl)
匈牙利语：
冰岛语：(羊毛糖果) m、(糖质丝线) n
印度尼西亚语：
意大利语： m
日语： (わたがし, watagashi)、 (わたあめ, wataame)
卡纳达语： (bombāyi miṭhāyi)
朝鲜语： (somsatang)
拉脱维亚语：
立陶宛语：
卢森堡语： f
马其顿语： (šeḱerna volna)
马来语：、、、
马拉雅拉姆语： (paññi miṭhāyi)
毛利语：
蒙古语： (xöösön čixer)
挪威语：
书面挪威语： m、 n
波斯语： (pašmak)
波兰语： f
葡萄牙语：
罗马尼亚语：
俄语： f (sáxarnaja váta)
萨摩亚语：
苏格兰盖尔语： f
斯洛伐克语：
斯洛文尼亚语： f
西班牙语： m
瑞典语： c、
泰米尔语： (pañcu miṭṭāy)
泰卢固语： (pīcumiṭhāyi)
泰语：
土耳其语：、
乌克兰语：(羊毛糖果) (cukrova vata)、(糖质丝线) (cukerkova nytka)
乌尔都语：
越南语：
威尔士语：

颗粒状软糖

南非语：、
阿拉伯语： m (ḵiṭmiyy)
亚美尼亚语： (maršmelou)
丹麦语： n、 c
英语：
荷兰语： m
世界语：
法罗语： n
芬兰语：
法语： f、 m、 m
德语： m、 n
希伯来语：
匈牙利语：、
冰岛语： m
意大利语：
日语： (mashumaro)
朝鲜语： (masimello)
拉丁语：
马拉地语： m (mārśamelo)
挪威语：
书面挪威语： m
波斯语： (mârshmâlo)、 (pof-nabât)
波兰语： f
葡萄牙语： m、 m
罗马尼亚语： f、 f
俄语： n (maršmɛ́llou)
萨特弗里斯兰语：
西班牙语： m、(委内瑞拉) f、(哥斯达黎加) m、(智利) f、(墨西哥) m、 f、 f 複
瑞典语：
泰语：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.