椰棗

漢語


正體/繁體 -{()		}-
簡體 -{()		}-
異序詞	／

發音

官話
(拼音)：yēzǎo, yézǎo

(注音)：ㄧㄝㄗㄠˇ, ㄧㄝˊ ㄗㄠˇ
粵語 (粵拼)：je⁴ zou²

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄝㄗㄠˇ
  - 通用拼音：yezǎo
  - 威妥瑪拼音：yeh¹-tsao³
  - 耶魯官話拼音：yē-dzǎu
  - 國語羅馬字：ietzao
  - 西里爾字母轉寫：ецзао (jeczao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛ⁵⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄝˊ ㄗㄠˇ
  - 通用拼音：yézǎo
  - 威妥瑪拼音：yeh²-tsao³
  - 耶魯官話拼音：yé-dzǎu
  - 國語羅馬字：yetzao
  - 西里爾字母轉寫：ецзао (jeczao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛ³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：je⁴ zou²
  - 耶魯粵拼：yèh jóu
  - 廣州話拼音：je⁴ dzou²
  - 廣東拼音：yé⁴ zou²
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɛː²¹ t͡sou̯³⁵/

名詞

椰棗樹（Phoenix dactylifera）所結的果實

同義詞

／ ()
／
／
／ ()
／
／

翻譯

果實

阿爾巴尼亞語： f
阿姆哈拉語： (tämər)
阿拉伯語： f (tamra)、(集合名詞) m (tamr)
埃及阿拉伯語： m (balaḥ) (集合名詞)、 f (balaḥa) (單數形式)； m (tamr) (集合名詞)、 f (tamra) (單數形式)

海灣阿拉伯語： m (tamir)

漢志阿拉伯語： m (tamur)

摩洛哥阿拉伯語： m (tmar)
亞拉姆語：
亞述新亞拉姆語： m (tāmra)、 m (ḳurma)

古典曼達安語： (單個)、 (多個)

古典敘利亞語： f (tmarṯā) (單個)、 m (tamrē) (多個)

猶太巴比倫亞拉姆語： f (tmartā) (單個)、 f (tumartā) (單個)、 m (tamrē) (多個)

猶太書面亞拉姆語： m (tamrā)、 m (tumrā)

猶太巴勒斯坦亞拉姆語： f (單個)、 f (單個)、 m (多個)、 m (多個)
阿爾戈巴語： (təmər)
亞美尼亞語： (xurma)、 (armav)
阿薩姆語： (khezur)、 (khazur)、 (khazuri)
阿塞拜疆語：
俾路支語： (náh)
巴斯克語：
白俄羅斯語： m (fínik)
孟加拉語： (khejur)、 (khōrma)
布列塔尼語： f
保加利亞語： f (furmá)、 m (fínik)
加泰羅尼亞語： m
古典納瓦特爾語：
科普特語： ? (belhōl)
克里米亞韃靼語：
捷克語： f
丹麥語： c
荷蘭語： m
埃及語：
n：r
( m)
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
法羅語： f
芬蘭語：
法語： f
古法語： f
加利西亞語： m
吉茲語： (tämr) (集合名詞)、 (tämärt) (單數形式)
格魯吉亞語： (piniḳi)
德語： f
希臘語： m (chourmás)
古希臘語： m (phoînix)
古吉拉特語： n (khajūr)、 m (khurmo)
豪薩語：
希伯來語： m (tamár)
印地語： f (khajūr)
匈牙利語：
冰島語： f
伊多語：
印尼語：
愛爾蘭語： m
意大利語： m
日語： (dētsu)、の (なつめやしのみ, natsumeyashi no mi)
爪哇語：、
卡納達語： (kharjura)
克什米爾語： (khạzụr)
哈薩克語： (qūrma)
高棉語： (lɔmaə)
朝鮮語： (daechu)
庫爾德語：
中庫爾德語： (xurma)
吉爾吉斯語： (kurma)
拉丁語： f
拉脫維亞語： f
立陶宛語： f
馬其頓語： f (úrma)、 f (dátula)
馬來語：、
馬拉雅拉姆語： (īntappaḻaṃ)
馬爾他語： m、 m
滿語： (beosoro)
密尼安語： (tmr) (集合名詞)
蒙古語：
西里爾字母： (xasarvaanʹ)
納瓦霍語：、
那不勒斯語： m
尼泊爾語： (choḍā)
挪威語：
書面挪威語： m

新挪威語： m
奧克語： m
奧利亞語： (khôjurô)
古英語： m、 m
波斯語： (xormâ)、 (xormâ-rotab)
門諾低地德語： f
波蘭語： m 有生
葡萄牙語： f
旁遮普語：
古木基文： f (khajūr)

沙木基文： f (khajūr)
羅馬尼亞語： f、
羅曼什語： f
俄語： m (fínik)
賽伯伊語： (tmr) (集合名詞)
梵語： m (khajūra)
蘇格蘭蓋爾語： f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： f、 f、 m、 f (塞爾維亞)

羅馬字母： f、 f、 m、 f (塞爾維亞)
斯洛伐克語： f
斯洛文尼亞語： m
索馬里語：
索布語：
下索布語： f
西班牙語： m
斯瓦希里語：類別9/10
瑞典語： c
錫爾赫特語： (xézur)
他加祿語：
塔吉克語： (xurmo)
泰米爾語： (pērīccampaḻam)、 (titti)
里菲安語： f
施盧赫語： (tiyni) (集合名詞)
韃靼語： (xörmä)
泰盧固語： (kharjūramu)
泰語：
提格雷語： (tämär) (集合名詞)、 f (tämärät) (單數形式)
提格里尼亞語： (tämri) (集合名詞和單數形式)
土耳其語：
土庫曼語：
烏克蘭語： m (fínik)
烏爾都語： f (khajūr)
維吾爾語： (xorma)
烏茲別克語：
越南語：
沃拉普克語：
威爾士語： f 複
沃洛夫語：
意第緒語： m 或 f (teytl)
約魯巴語：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.