民

民	U+6C11, 民中日韓統一表意文字-6C11

← 氐
[U+6C10]

中日韓統一表意文字

氒 →
[U+6C12]

漢字

总笔画：5画
部首：＋ 1 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#1287（）：

古代字體（）
西周	《說文解字》（漢·許慎）	《六書通》（明·閔齊伋）
金文	小篆	傳抄古文字

同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
	*miːn
	*min
	min, minʔ
	min, mɯːn
	*mrin
	*mrin
	*mrin
	mrin, minʔ
	*mrin
	mrɯn, mrɯn, *mrɯnʔ
	*minʔ
	*mrinʔ
	*mrinʔ
	*mrinʔ
	*mɯn

筆順

参考

大字源：988页，第32字
汉语大字典：第3卷，2131页，第1字
康熙字典：598页，第1字
宋本广韵：106页，第30字
辞海：750页，第3行，第1字
Unihan数据：U+6C11

编码

“”的Unihan
仓颉输入法：RVP 四角号码：7774₇ Unicode編碼：十进制：27665 UTF-8：E6 B0 91 UTF-16：6C11 UTF-32：00006C11 Big 5：A5C1 CCCII：21464D CNS 11643-1986：1-4661 CNS 11643-1992：1-4661 EACC：21464D GB 2312-80：3581 GB 12345-90：3581 JIS X 0208-1990：4417 KPS 9566-97：DCB2 KS X 1001:1992：5837 中文電碼：中国大陆：3046 台湾：3046

漢語

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
	mín	mjin	/miŋ {mi[ŋ]}/	people

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：mín (min²)

(注音)：ㄇㄧㄣˊ

(成都話，四川話拼音)：min²
粵語 (粵拼)：man⁴
贛語 (維基詞典)：min⁴
客家語 (四縣，白話字)：mìn
晉語 (維基詞典)：ming¹
閩北語 (建寧羅馬字)：měng
閩東語 (平話字)：mìng
閩南語
(泉漳話，白話字)：bîn

(潮州話，潮州話拼音)：ming⁵
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶min
湘語 (長沙話，維基詞典)：min²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄧㄣˊ
  - 通用拼音：mín
  - 威妥瑪拼音：min²
  - 耶魯官話拼音：mín
  - 國語羅馬字：min
  - 西里爾字母轉寫：минь (minʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/min³⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：min²
  - 四川話拉丁化新文字：min
  - 國際音標 ^(幫助)：/min²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：man⁴
  - 耶魯粵拼：màhn
  - 廣州話拼音：man⁴
  - 廣東拼音：men⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：min⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/min³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：mìn
  - 客家語拼音：minˇ
  - 客家話拼音：min²
  - 國際音標：/min¹¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：ming¹
  - 國際音標 (老派)：/mĩŋ¹¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：měng
  - 國際音標 ^(幫助)：/meiŋ²¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：mìng
  - 國際音標 ^(幫助)：/miŋ⁵³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：bîn
  - 臺羅：bîn
  - 普實台文：biin
  - 國際音標 (廈門)：/bin²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/bin²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/bin¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/bin²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/bin²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ming⁵
  - 模仿白話字：mîng
  - 國際音標 ^(幫助)：/miŋ⁵⁵/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶min
  - MiniDict：min^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³min
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/min²³/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：min²
  - 國際音標 ^(幫助)：/min¹³/

翻譯

英语：people, subjects, citizens

组词

見：附录:漢語詞彙索引/民

日語

讀音

訓讀：たみ (tami)
音讀：みん (min)

释义

民众，人民，百姓。
組詞：平民(へいみん)/移民(いみん)/流民(りゅうみん)/民俗(みんぞく)
人。
組詞：公民(こうみん)/民権(みんけん)
臣民。

朝鮮語

讀音

音讀	민 (min)

越南語

民

讀音

dân, rân

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.