日語
| 詞中漢字 |
|---|
| おさ 四年級 |
| 訓讀 |
發音
動詞
• () ← (wosamaru)?自動詞 五段 (連用形，過去式)
| 日語動詞對 | |
|---|---|
| 他動詞 | |
| 自動詞 | |
- (騷亂等) 平靜，平息，停止
- nairan ga osamaru
- 叛亂平息了
- sawagi ga osamaru
- 混亂止息了
- kaze ga osamaru
- 風停止了
- kono mama de wa kimochi ga osamaranai
- 我的怒火不會因此而平息。
- 被統治
- kuni ga osamaru
- 該國處於有效統治之下
- (症狀等) 止住，停止
- fukutsū ga osamaru
- 胃痛緩解了
- seki ga osamaru
- 咳嗽止住了
活用
「治まる」的文語活用形 （ラ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 治まら | をさまら | wosamara |
| 連用形 | 治まり | をさまり | wosamari |
| 終止形 | 治まる | をさまる | wosamaru |
| 連体形 | 治まる | をさまる | wosamaru |
| 已然形 | 治まれ | をさまれ | wosamare |
| 命令形 | 治まれ | をさまれ | wosamare |
| 關鍵構式 | |||
| 否定形 | 治まらず | をさまらず | wosamarazu |
| 對比連接詞 | 治まれど | をさまれど | wosamaredo |
| 因果連接詞 | 治まれば | をさまれば | wosamareba |
| 條件連接詞 | 治まらば | をさまらば | wosamaraba |
| 過去式 (第一手消息) | 治まりき | をさまりき | wosamariki |
| 過去式 (第二手消息) | 治まりけり | をさまりけり | wosamarikeri |
| 完成式 (自覺動作) | 治まりつ | をさまりつ | wosamaritu |
| 完成式 (自然事件) | 治まりぬ | をさまりぬ | wosamarinu |
| 完成進行式 | 治まれり 治まりたり | をさまれり をさまりたり | wosamareri wosamaritari |
| 意志形 | 治まらむ | をさまらむ | wosamaramu |
參考資料
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.