洗碗

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：xǐwǎn

(注音)：ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：sai² wun²

(台山話，維基詞典拼音)：lhai² von²
客家語 (四縣，白話字)：sé-vón
閩南語
(泉漳話，白話字)：sóe-óaⁿ / sé-óaⁿ

(潮州話，潮州話拼音)：soi² uan²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音： [實際讀音：xíwǎn]
  - 注音：ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ
  - 通用拼音：sǐwǎn
  - 威妥瑪拼音：hsi³-wan³
  - 耶魯官話拼音：syǐ-wǎn
  - 國語羅馬字：shiiwoan
  - 西里爾字母轉寫：сивань (sivanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sai² wun²
  - 耶魯粵拼：sái wún
  - 廣州話拼音：sai² wun²
  - 廣東拼音：sei² wun²
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɐi̯³⁵ wuːn³⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：lhai² von²
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɬai⁵⁵ vᵘɔn⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：sé-vón
  - 客家語拼音：se` von`
  - 客家話拼音：se³ von³
  - 國際音標：/se³¹ von³¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北)
  - 白話字：sóe-óaⁿ
  - 臺羅：sué-uánn
  - 普實台文：soef'voar
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/sue⁵³⁻⁴⁴ uã⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/sue⁵⁵⁴⁻²⁴ uã⁵⁵⁴/
- (泉漳話: 漳州, 高雄)
  - 白話字：sé-óaⁿ
  - 臺羅：sé-uánn
  - 普實台文：sef'voar
  - 國際音標 (漳州)：/se⁵³⁻⁴⁴ uã⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/se⁴¹⁻⁴⁴ uã⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：soi² uan²
  - 模仿白話字：sói uáⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/soi⁵²⁻³⁵ ũã⁵²⁻²¹/

動詞

清潔碗盤

同義詞

衍生詞

／ ()

()

翻譯

清洗碗盤

保加利亚语： (mija činii)
加泰罗尼亚语：、
捷克语：
丹麦语：
荷兰语：、
英語：
芬兰语：、 t
法语：、 (俚语)
德语：、
匈牙利语：、
冰岛语：
爱尔兰语：
意大利语：、
日语：を (さらをあらう, sara o arau)、を (しょっきるいをあらう, shokkirui o arau)、 (さらあらいをする, saraarai o suru)
朝鲜语： (seolgeojihada)
马其顿语：^{（請檢查）} (mie)、^{（請檢查）} (izmiva)
诺曼语：
挪威语：
波兰语：非完
葡萄牙语：
俄语：非完 (mytʹ posúdu)、完 (pomýtʹ posúdu)
西班牙语：、、
瑞典语：
泰语：
威尔士语：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.