清淡

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-
異體

發音

官話
(拼音)：qīngdàn

(注音)：ㄑㄧㄥㄉㄢˋ
粵語 (粵拼)：cing¹ daam⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：chheng-tǎm / chheng-tām

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧㄥㄉㄢˋ
  - 通用拼音：cingdàn
  - 威妥瑪拼音：chʻing¹-tan⁴
  - 耶魯官話拼音：chīng-dàn
  - 國語羅馬字：chingdann
  - 西里爾字母轉寫：циндань (cindanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ tän⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cing¹ daam⁶
  - 耶魯粵拼：chīng daahm
  - 廣州話拼音：tsing¹ daam⁶
  - 廣東拼音：qing¹ dam⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ⁵⁵ taːm²²/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：chheng-tǎm
  - 臺羅：tshing-tǎm
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiɪŋ³³ tam²²/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：chheng-tām
  - 臺羅：tshing-tām
  - 普實台文：zhengdam
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² tam²²/
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tam³³/

形容詞

(食物) 食物油脂含量不多。
(顏色或味道) 不濃郁，輕微
(商業) 不景氣；蕭條
(風格) 清新、優雅
雅緻、淡雅
安靜、清靜
貧瘠、窮困

日語

詞中漢字

せい四年級	たん常用漢字
音讀

其他表記
(舊字體)

發音

(東京) せーたん [sèétáń] (平板型 – [0])
國際音標^(幫助)：[se̞ːtã̠ɴ]

名詞

• ()

(顏色或味道) 不濃郁，輕微，清爽
(風格) 清新、淡雅

形容動詞

• () -na (連體形，連用形)

同名詞。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.