滑稽

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：huájī, gǔjī

(注音)：ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ, ㄍㄨˇ ㄐㄧ
粵語 (粵拼)：waat⁶ kai¹ / gwat¹ kai¹
客家語 (四縣，白話字)：va̍t-hî
閩南語 (泉漳話，白話字)：ku̍t-khe
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁸waq-ci

官話
- (現代標準漢語, 白讀)⁺
  - 拼音： → huáji （輕尾聲異讀）
  - 注音：ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ → ㄏㄨㄚˊ ˙ㄐㄧ（輕尾聲異讀）
  - 通用拼音：huáji̊
  - 威妥瑪拼音：hua²-chi⁵
  - 耶魯官話拼音：hwá-ji
  - 國語羅馬字：hwa.ji
  - 西里爾字母轉寫：хуацзи (xuaczi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ä³⁵ t͡ɕi⁵⁵/ → /xu̯ä³⁵ d͡ʑ̥i³/
- (現代標準漢語, 文讀)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄍㄨˇ ㄐㄧ
  - 通用拼音：gǔji
  - 威妥瑪拼音：ku³-chi¹
  - 耶魯官話拼音：gǔ-jī
  - 國語羅馬字：guuji
  - 西里爾字母轉寫：гуцзи (guczi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：waat⁶ kai¹ / gwat¹ kai¹
  - 耶魯粵拼：waaht kāi / gwāt kāi
  - 廣州話拼音：waat⁹ kai¹ / gwat⁷ kai¹
  - 廣東拼音：wad⁶ kei¹ / gued¹ kei¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/waːt̚² kʰɐi̯⁵⁵/, /kʷɐt̚⁵ kʰɐi̯⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：va̍t-hî
  - 客家語拼音：vad hi´
  - 客家話拼音：vad⁶ hi¹
  - 國際音標：/vat̚⁵ hi²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：ku̍t-khe
  - 臺羅：ku̍t-khe
  - 普實台文：kudqef
  - 國際音標 (廈門)：/kut̚⁴⁻³² kʰe⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kut̚²⁴⁻² kʰe³³/
  - 國際音標 (漳州)：/kut̚¹²¹⁻²¹ kʰe⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kut̚⁴⁻³² kʰe⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kut̚⁴⁻³² kʰe⁴⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁸waq-ci
  - MiniDict：wah^入 ci
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁵hhuaq-ji
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɦuaʔ¹¹ t͡ɕi²³/

中古漢語：kwot kej

韻圖
字
讀音 #	1/3	1/2
聲	見 (28)	見 (28)
韻	沒 (56)	齊 (39)
調	入 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	開
等	一	四
反切	古忽切	古奚切
白一平方案	kwot	kej
擬音
鄭張尚芳	/kuət̚/	/kei/
潘悟雲	/kuot̚/	/kei/
邵榮芬	/kuət̚/	/kɛi/
蒲立本	/kwət̚/	/kɛj/
李榮	/kuət̚/	/kei/
王力	/kuət̚/	/kiei/
高本漢	/kuət̚/	/kiei/
推斷官話讀音	gu	jī
推斷粵語讀音	gwat¹	gai¹

上古
(鄭張)：/*kuːd kiː/

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	2/3	1/2
序號	4324	17317
聲符
韻部
小分部	2	2
對應中古韻
構擬上古音	/*kuːd/	/*kiː/

形容詞

(書面) 善於雄辯；善於表達
引人發笑
詼諧，幽默，有趣，可笑

衍生詞

／ ()

名詞

(歷史) 一種古代飲酒的容器
一種類似相聲的曲藝，流行於上海、蘇州和江浙地區

日語

詞中漢字

こつ > こっ常用漢字	けい常用漢字
音讀

形容詞

• () -na (連體形，連用形)

詼諧，幽默，有趣，可笑

活用

「」的活用形

基本形
	滑稽だろ	こっけいだろ	kokkei daro
	滑稽で	こっけいで	kokkei de
	滑稽だ	こっけいだ	kokkei da
	滑稽な	こっけいな	kokkei na
	滑稽なら	こっけいなら	kokkei nara
	滑稽であれ	こっけいであれ	kokkei de are
主要活用形
簡體否定	滑稽ではない滑稽じゃない	こっけいではないこっけいじゃない	kokkei de wa nai kokkei ja nai
簡體過去	滑稽だった	こっけいだった	kokkei datta
簡體過去否定	滑稽ではなかった滑稽じゃなかった	こっけいではなかったこっけいじゃなかった	kokkei de wa nakatta kokkei ja nakatta
敬體	滑稽です	こっけいです	kokkei desu
敬體否定	滑稽ではありません滑稽じゃありません	こっけいではありませんこっけいじゃありません	kokkei de wa arimasen kokkei ja arimasen
敬體過去	滑稽でした	こっけいでした	kokkei deshita
敬體過去否定	滑稽ではありませんでした滑稽じゃありませんでした	こっけいではありませんでしたこっけいじゃありませんでした	kokkei de wa arimasen deshita kokkei ja arimasen deshita
連接形	滑稽で	こっけいで	kokkei de
假定形	滑稽なら（ば）	こっけいなら（ば）	kokkei nara (ba)
暫定形	滑稽だったら	こっけいだったら	kokkei dattara
推量形	滑稽だろう	こっけいだろう	kokkei darō
連用形	滑稽に	こっけいに	kokkei ni
程度形	滑稽さ	こっけいさ	kokkeisa

名詞

• ()

詼諧，幽默，有趣

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(golgye) (韓文)

(golgye)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字

形容詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.