烏克蘭

漢語


正體/繁體 -{()				}-
簡體 -{()				}-

烏克蘭國旗

烏克蘭在歐洲的位置，其中有爭議的克里米亞、頓巴斯地區用淺色標出

讀音

官話
(拼音)：Wūkèlán

(注音)：ㄨㄎㄜˋ ㄌㄢˊ
粵語 (粵拼)：wu¹ hak¹ laan⁴ / wu¹ haak¹ laan⁴
客家語
(四縣，白話字)：Vû-khiet-làn

(梅縣，客家話拼音)：vu¹ kêd⁵ lan²
閩南語 (泉漳話，白話字)：O͘-khek-lan / O͘-khiak-lân / O͘-khek-lân

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄎㄜˋ ㄌㄢˊ
  - 通用拼音：Wukèlán
  - 威妥瑪拼音：Wu¹-kʻo⁴-lan²
  - 耶魯官話拼音：Wū-kè-lán
  - 國語羅馬字：Ukehlan
  - 西里爾字母轉寫：Укэлань (Ukɛlanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/u⁵⁵ kʰɤ⁵¹ län³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wu¹ hak¹ laan⁴ / wu¹ haak¹ laan⁴
  - 耶魯粵拼：wū hāk làahn / wū hāak làahn
  - 廣州話拼音：wu¹ hak⁷ laan⁴ / wu¹ haak⁷ laan⁴
  - 廣東拼音：wu¹ heg¹ lan⁴ / wu¹ hag¹ lan⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/wuː⁵⁵ hɐk̚⁵ laːn²¹/, /wuː⁵⁵ haːk̚⁵ laːn²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Vû-khiet-làn
  - 客家語拼音：vu´ kied` lanˇ
  - 客家話拼音：vu¹ kiad⁵ lan²
  - 國際音標：/vu²⁴ kʰi̯et̚² lan¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：vu¹ kêd⁵ lan²
  - 國際音標：/ʋu⁴⁴⁻³⁵ kʰɛt̚¹ lan¹¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州)
  - 白話字：O͘-khek-lan
  - 臺羅：Oo-khik-lan
  - 普實台文：o'qeklafn
  - 國際音標 (漳州)：/ɔ⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁵ lan⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/ɔ⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁴ lan⁴⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：O͘-khiak-lân
  - 臺羅：Oo-khiak-lân
  - 普實台文：o'qiaklaan
  - 國際音標 (泉州)：/ɔ³³ kʰiak̚⁵⁻²⁴ lan²⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：O͘-khek-lân
  - 臺羅：Oo-khik-lân
  - 普實台文：o'qeklaan
  - 國際音標 (臺北)：/ɔ⁴⁴⁻³³ kʰiɪk̚³²⁻⁴ lan²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ɔ⁴⁴⁻³³ kʰiɪk̚³²⁻⁴ lan²³/

專有名詞

位于欧洲東部的一个国家，首都基輔。

簡稱

／ ()

派生詞

／ ()
／

／ ()
／ ()

派生語彙

漢字詞（）：

→ 越南語: ()

翻譯

東歐國家

阿布哈茲語： (Uḳrāinā)
阿迪格語： (Wukrajinɛ)
南非語：
阿爾巴尼亞語： f, f (不定形)
阿姆哈拉語： (yukren)
阿拉伯語： f (ʾukrāniyā)
漢志阿拉伯語： f (ʾukrānya)
亞美尼亞語： (Ukraina)
阿薩姆語： (iukrein)
亞述新亞拉姆語： f (ukranya)
阿斯圖里亞斯語：
阿瓦爾語： (Ukraina)
阿塞拜疆語：
巴什基爾語： (Ukraina)
巴斯克語：
白俄羅斯語： f (Ukraína), f (Ŭkraína) (有時用於元音後)
孟加拉語： (iukren)
布列塔尼語：
保加利亞語： f (Ukrájna)
緬甸語： (yuka.rin:)
布里亞特語： (Ukraina)
加泰羅尼亞語： f
車臣語： (Ukraina)
切羅基語： (yakaweni)
楚瓦什語： (Ukraina)
克里米亞韃靼語：
捷克語： f
丹麥語： n
迪維希語： (yukrein)
荷蘭語： n 或 f
英語：
世界語：, ,
愛沙尼亞語：
法羅語： n
芬蘭語：
法語：
加利西亞語： f
格魯吉亞語： (uḳraina)
德語： f
希臘語： f (Oukranía)
古吉拉特語： (yukren)
豪薩語：
夏威夷語：
希伯來語： f (ukraína)
印地語： m (yūkren)
匈牙利語：
冰島語： f
伊多語：
印尼語：
愛爾蘭語： f
意大利語： f
日語： (Ukuraina)
卡巴爾達語： (Xʷɛxʷɛlej), (Wukrajinɛ)
卡納達語： (yukrēn)
卡拉恰伊-巴爾卡爾語： (Ukraina)
卡舒比語： f
哈薩克語： (Ukraina)
高棉語： (ʾuykraen)
彼爾姆科米語： (Ukraina)
茲梁科米語： (Ukraina)
朝鮮語： (Ukeuraina)
庫爾德語：
北庫爾德語： , ,
吉爾吉斯語： (Ukraina)
老撾語： (yū khrēn), (’ū ka lǣn), (’ū krǣn)
拉丁語： f
拉脫維亞語： f
立陶宛語： f
盧森堡語： f
馬其頓語： f (Ukraina)
馬來語：
馬拉雅拉姆語： (yukreyin)
馬耳他語： f
毛利語：
馬拉地語： (yukren)
明格利亞語： (uḳraina)
蒙古語：
西里爾蒙文： (Ukrain), (Ukrajn)
尼泊爾語： (yukrena)
諾曼語： f
挪威語：
書面挪威語：

新挪威語：
教會斯拉夫語
西里爾字母： f (Ukraina), f (Ukraina)
奧利亞語： (yukrenô)
奧塞梯語： (Ukrainæ)
普什圖語： m (okrãyn), m (yokrā́yn)
波斯語： (okrâyn)
波蘭語： f
葡萄牙語： f
旁遮普語： (yūkren)
羅馬尼亞語： f
俄語： f (Ukraína)
盧森尼亞語： f (Ukrajína)
薩摩亞語：
蘇格蘭蓋爾語： f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： f

拉丁字母： f
西里西亞語： f
僧伽羅語： (yukrēn)
斯洛伐克語： f
斯洛文尼亞語： f
索布語：
下索布語： f

上索布語： f
西班牙語： f
斯瓦希里語：
瑞典語： n
他加祿語：
塔吉克語： (Ukrayina), (Ukroyin)
泰米爾語： (ukraiṉ)
韃靼語： (Uqraina)
泰盧固語： (ukreyin)
泰語： (yuu-kreen)
藏語： (uk r.yi ni)
提格利尼亞語： (yukräyn)
湯加語：
土耳其：
土庫曼語：
圖瓦語： (Ukraïna)
烏克蘭語： f (Ukrajína), f (Vkrajína) (罕用，詩歌化，用於元音後)
烏爾都語： m (yūkren), m (yūkrā'īn)
維吾爾語： (ukra'ina)
烏茲別克語：
越南語：, , 〈旧〉, 〈废〉
瓦利斯語：
威爾士語：,
雅庫特語： (Ukraina)
意第緒語： f (ukrain)
約魯巴語：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.