牆頭草

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：qiángtóucǎo

(注音)：ㄑㄧㄤˊ ㄊㄡˊ ㄘㄠˇ
粵語 (粵拼)：coeng⁴ tau⁴ cou²
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶zhian-deu-tshau

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧㄤˊ ㄊㄡˊ ㄘㄠˇ
  - 通用拼音：ciángtóucǎo
  - 威妥瑪拼音：chʻiang²-tʻou²-tsʻao³
  - 耶魯官話拼音：chyáng-tóu-tsǎu
  - 國語羅馬字：chyangtourtsao
  - 西里爾字母轉寫：цянтоуцао (cjantoucao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵⁻⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧㄤˊ ㄊㄡˊㄦㄘㄠˇ
  - 通用拼音：ciángtóurcǎo
  - 威妥瑪拼音：chʻiang²-tʻou²-ʼrh-tsʻao³
  - 耶魯官話拼音：chyáng-tóur-tsǎu
  - 國語羅馬字：chyangtourltsao
  - 西里爾字母轉寫：цянтоурцао (cjantourcao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵⁻⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：coeng⁴ tau⁴ cou²
  - 耶魯粵拼：chèuhng tàuh chóu
  - 廣州話拼音：tsoeng⁴ tau⁴ tsou²
  - 廣東拼音：cêng⁴ teo⁴ cou²
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰœːŋ²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰou̯³⁵/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶zhian-deu-tshau
  - MiniDict：zhian^去 deu tshau
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³xxian-deu-tshau
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ʑiã²² dɤ⁵⁵ t͡sʰɔ²¹/

俗語

趨炎附勢的人，原指長在牆上的草堆，受到風吹的時候就會左右擺動。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.