词源

來自上古漢語象聲詞 /*raːd(s) paːd(s) ~ *raːŋ paːd(s)/（鄭張），原先用來描述瘸腿或被絆倒的步態。

根據民間傳說（如唐代《酉陽雜俎》），／是一種像狼的動物，前腿很短而後退很長，需要趴在狼背上走路，所以這兩種動物常常一起狩獵。這個說法指向的是“互相勾結”這一義項。

发音

形容词

1. 處境尷尬困窘
2. 疲憊，筋疲力盡
3. 邋遢，不整潔
4. (書面) 破敝不整
5. (閩南語) 窮困潦倒、落魄

   • [閩南語泉漳片，繁體]
     [閩南語泉漳片，簡體]

     出自：蕭煌奇《》

     M̄-thang tōa-hàn chhiūⁿ lín lāu-pē-á hiah-nī-á liông-pōe o͘h. [白話字]

     長大後別變成像你爸那樣落魄的大人喔。

副词

1. (書面) 急忙，趕緊

名词

1. (古舊) 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见 (láng)、／。
2. (古舊) 惡人，壞人

动词

1. 相互勾結
2. (書面) 協力，配合
3. (書面) 竭力，盡力

衍生词

派生詞

发音

• (東京) ろーばい [ròóbáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ɾo̞ːba̠i]

名词

• () ^{← (raubai)?}

1. 艱難窘迫

动词

• ( ) サ行 (連用形，過去式)

1. 處境艱難窘迫

名詞

(nangpae) (韓文)

1. (nangpae)的漢字^?。