瑞典語

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

其他形式

／ — 簡稱

發音

官話
(拼音)：Ruìdiǎnyǔ

(注音)：ㄖㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ
粵語 (粵拼)：seoi⁶ din² jyu⁵
閩南語 (泉漳話，白話字)：Sūi-tián-gír / Sūi-tián-gú / Sūi-tián-gí

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音： [實際讀音：ruìdiányǔ]
  - 注音：ㄖㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ
  - 通用拼音：Ruèidiǎnyǔ
  - 威妥瑪拼音：Jui⁴-tien³-yü³
  - 耶魯官話拼音：Rwèi-dyǎn-yǔ
  - 國語羅馬字：Rueydeanyeu
  - 西里爾字母轉寫：Жуйдяньюй (Žujdjanʹjuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu̯eɪ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：seoi⁶ din² jyu⁵
  - 耶魯粵拼：seuih dín yúh
  - 廣州話拼音：soey⁶ din² jy⁵
  - 廣東拼音：sêu⁶ din² yu⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯²² tiːn³⁵ jyː¹³/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：Sūi-tián-gír
  - 臺羅：Suī-tián-gír
  - 國際音標 (泉州)：/sui⁴¹⁻²² tiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：Sūi-tián-gú
  - 臺羅：Suī-tián-gú
  - 普實台文：suixdiefn'guo
  - 國際音標 (廈門)：/sui²²⁻²¹ tiɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：Sūi-tián-gí
  - 臺羅：Suī-tián-gí
  - 普實台文：suixdiefn'gie
  - 國際音標 (漳州)：/sui²²⁻²¹ tiɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/

專有名詞

一種北日耳曼語支的語言，主要在瑞典和芬蘭的奧蘭群島使用

翻譯

語言

南非語： n
阿爾巴尼亞語：
安地列斯克里奧爾語： m
阿拉伯語： f (suwēdiyya)
亞美尼亞語： (švederen)
阿斯圖里亞斯語： m
巴斯克語：
白俄羅斯語： f (švjédskaja móva)、 f (švjédskaja)
孟加拉語： (suiḍiẏo bhaśa)
加泰羅尼亞語： m、 m
科西嘉語： m、 m
捷克語： f
丹麥語： n
迪維希語： (suveḍiš)
荷蘭語： n
英語：
世界語：、
愛沙尼亞語：
法羅語： n
芬蘭語：、n
法語： m
加利西亞語： m
格魯吉亞語： (šveduri)、 (šveduri ena)
德語： n
希臘語： n 複 (souidiká)
格陵蘭語：
海地克里奧爾語：、
希伯來語： f (shvedít)
印地語： (svīḍiś)、 f (svīḍiyāī)
匈牙利語：
冰島語： f
伊多語：
印尼語：
因特語：
愛爾蘭語： f
意大利語： m
日語： (Suwēden go)
卡累利阿語：
朝鮮語： (seuwedeneo)
庫爾德語：
中庫爾德語： (siwîdî)

北庫爾德語：
拉丁語： f
拉脫維亞語： f、
林堡語： n
低地德語：
德國低地德語： n
盧森堡語： n
馬拉加斯語：
馬爾他語：
明格列爾語： (šveduri nina)
北薩米語、
挪威語：
書面挪威語： m

新挪威語： m
奧克語： m、 m
波蘭語： m 無生
葡萄牙語： m
羅馬尼亞語： f
俄語： m (švédskij)
低地蘇格蘭語：
蘇格蘭蓋爾語： f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： m

拉丁字母： m
斯洛伐克語： f
斯洛文尼亞語： f
南薩米語
西班牙語： m
斯瓦希里語：
瑞典語： c
提格里尼亞語： (səwidnña)
土耳其語：
烏克蘭語： f (švédsʹka móva)、 f (švédsʹka)
威尼斯語： m
越南語：、
沃拉普克語：
威爾士語：
西弗里斯蘭語： n
意第緒語： n (shvedish)

參見

維基詞典上含有瑞典語詞條的分類

Appendix:斯氏核心詞/瑞典語

延伸閱讀

ISO 639-1 代碼 sv，ISO 639-3 代碼 swe (SIL)
瑞典語的民族語條目，ISO 代碼 swe

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.