漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
píngjǐng
(
注音
)
：
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
粵語
(
粵拼
)
：
ping
4
geng
2
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
pêng-kèng / pân-kèng / pîn-kēng / pân-kún
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
通用拼音
：
píngjǐng
威妥瑪拼音
：
pʻing
2
-ching
3
耶魯官話拼音
：
píng-jǐng
國語羅馬字
：
pyngjiing
西里爾字母轉寫
：
пинцзин
(pinczin)
漢語國際音標
(幫助)
：
/pʰiŋ³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
ping
4
geng
2
耶魯粵拼
：
pìhng géng
廣州話拼音
：
ping
4
geng
2
廣東拼音
：
ping
4
géng
2
國際音標
(
幫助
)
：
/pʰɪŋ
²¹
kɛːŋ³⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
：
pêng-kèng
臺羅
：
pîng-kìng
普實台文
：
pengkexng
國際音標 (
泉州
)
：
/piɪŋ²⁴⁻²² kiɪŋ⁴¹/
國際音標 (
廈門
)
：
/piɪŋ²⁴⁻²² kiɪŋ²¹/
國際音標 (
漳州
)
：
/piɪŋ¹³⁻²² kiɪŋ²¹/
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
：
pân-kèng
臺羅
：
pân-kìng
普實台文
：
pankexng
國際音標 (
泉州
)
：
/pan²⁴⁻²² kiɪŋ⁴¹/
國際音標 (
漳州
)
：
/pan¹³⁻²² kiɪŋ²¹/
國際音標 (
廈門
)
：
/pan²⁴⁻²² kiɪŋ²¹/
(
泉漳話
:
臺灣話
（常用）)
白話字
：
pîn-kēng
臺羅
：
pîn-kīng
普實台文
：
pinkeng
國際音標 (
高雄
)
：
/pin²³⁻³³ kiɪŋ³³/
國際音標 (
臺北
)
：
/pin²⁴⁻¹¹ kiɪŋ³³/
(
泉漳話
:
臺灣話
（常用）)
白話字
：
pân-kún
臺羅
：
pân-kún
普實台文
：
pankuon
國際音標 (
高雄
)
：
/pan²³⁻³³ kun⁴¹/
國際音標 (
臺北
)
：
/pan²⁴⁻¹¹ kun⁵³/
名詞
(
字面意義
)
瓶子
頸口開始收
窄
的部分
(
比喻義
)
阻礙
同義詞
(
主要粵語
)
／
(
)
翻譯
瓶子的頸口
巴什基爾語：
(
šešä awïðï
)
捷克語：
丹麥語：
c
荷蘭語：
英語：
芬蘭語：
法語：
m
、
m
、
f
加利西亞語：
m
德語：
m
匈牙利語：
冰島語：
m
、
m
愛爾蘭語：
m
、
m
意大利語：
m
日語：
(
びんのくび, bin no kubi
)
馬其頓語：
n
(
grlo na šiše
)
馬來語：
、
蒙古語：
(
lonxny xüzüü
)
挪威語：
書面挪威語：
m
新挪威語：
m
波蘭語：
f
葡萄牙語：
m
俄語：
n
(
górlyško butýlki
)
、
n
(
górlyško
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
m
、
m
西班牙語：
m
瑞典語：
c
維吾爾語：
(
jogha
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.
.jpg.webp)