破傷風

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

发音

官話
(拼音)：pòshāngfēng

(注音)：ㄆㄛˋ ㄕㄤㄈㄥ
粵語 (粵拼)：po³ soeng¹ fung¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：phò-siong-hong

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄆㄛˋ ㄕㄤㄈㄥ
  - 通用拼音：pòshangfong
  - 威妥瑪拼音：pʻo⁴-shang¹-fêng¹
  - 耶魯官話拼音：pwò-shāng-fēng
  - 國語羅馬字：pohshangfeng
  - 西里爾字母轉寫：пошанфэн (pošanfɛn)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu̯ɔ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：po³ soeng¹ fung¹
  - 耶魯粵拼：po sēung fūng
  - 廣州話拼音：po³ soeng¹ fung¹
  - 廣東拼音：po³ sêng¹ fung¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰɔː³³ sœːŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：phò-siong-hong
  - 臺羅：phò-siong-hong
  - 普實台文：phoirsionghofng
  - 國際音標 (廈門)：/pʰo²¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/pʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ³³ hɔŋ³³/
  - 國際音標 (漳州)：/pʰo²¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/pʰo¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/pʰɤ²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

名词

(病理學) 由破傷風芽孢桿菌侵入破損的皮膚或黏膜而導致的致命性疾病，會引起痙攣、發熱、頭痛等症狀。
[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Dé pòshāngfēng de rén huì jìngluán. [漢語拼音]

翻譯

疾病

南非语：、
阿尔巴尼亚语： m
阿拉伯语： m (kuzāz)、 m (kuzzāz)
亚拉姆语：
古典敘利亞語： c
亚美尼亚语： (pʿaytacʿum)
阿萨姆语： (dhonustoṅkar)
阿斯图里亚斯语： m、 m
巴斯克语：
白俄罗斯语： m (slupnjak)
孟加拉语： (dhonuśṭoṅkar)
中比科尔语：
布列塔尼语： m
保加利亚语： m (tetanus)
加泰罗尼亚语： m、 m
科西嘉语： m
捷克语： m
丹麦语： c
迪维希语： (idifushashdamā bali)
荷兰语： m
英語：
世界语：
爱沙尼亚语：
芬兰语：、
法语： m
加利西亚语： m
格鲁吉亚语： (ṭeṭanusi)
德语： m、 m
希腊语： m (tétanos)
古希臘語： m (tétanos)
瓜拉尼语：
古吉拉特语： (dhanurvā)
希伯来语： m (tetanus)
印地语： m (dhanustambh)
匈牙利语：、
冰岛语： m、 m
伊多语：
印尼语：
爱尔兰语： m
意大利语： m
日语： (はしょうふう, hashōfū)
爪哇语：
卡纳达语： (dhanurvāta)
哈萨克语： (sırespe)
朝鲜语： (pasangpung)
拉丁语： m
拉脱维亚语： m 複、 m
林堡语： m
林加拉语：
立陶宛语： f
伦巴底语： m
卢森堡语： m、 m
马其顿语： m (tetanus)
马拉加斯语：
马来语：
马拉雅拉姆语： (ṟṟeṟṟanasŭ)
曼岛语： m、 m
毛利语：、、
马拉地语： (dhanurvāt)
尼泊尔语： (dhanuṣṭãkāra)
北萨米语：
挪威语：
书面挪威语： m、 m

新挪威语： m、 m
奥克语： m
奥里亚语： (dhônuṣṭôṅkarô)
波斯语： (kozâz)
门诺低地德语： f、 m
波兰语： m
葡萄牙语： m
旁遮普语： (dhuṇkhavā)、 (ṭēṭnas)
罗马尼亚语： n
俄语： m (stolbnják)
苏格兰盖尔语： m
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母： m

罗马字母： m
斯洛伐克语： m
斯洛文尼亚语： m
索布语：
下索布语： m

上索布语： m
西班牙语： m
巽他语：
斯瓦希里语：類別9、
瑞典语： c
他加禄语：
泰卢固语： (dhanurvātamu)
泰语： (bàat-tá-yák)
藏语： (rtsa 'khum nad)
土耳其语：、
乌克兰语： m (pravécʹ)
乌兹别克语：
西里尔字母： (qoqshol)

罗马字母：
越南语：
瓦隆语： m
威尔士语： m

日語

詞中漢字

は五年級	しょう六年級	ふう二年級
音讀

发音

(東京) はしょーふう [hàshóófúú] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[ha̠ɕo̞ːɸɯ̟ᵝː]

名词

• ()

(病理學) 破傷風

参考资料

↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(pasangpung) (韓文)

(pasangpung)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[NHK-1] 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]

詞中漢字

は五年級	しょう六年級	ふう二年級
音讀