禧

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧˇ
  - 通用拼音：sǐ
  - 威妥瑪拼音：hsi³
  - 耶魯官話拼音：syǐ
  - 國語羅馬字：shii
  - 西里爾字母轉寫：си (si)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi²¹⁴/
- (現代標準漢語, 臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧ
  - 通用拼音：si
  - 威妥瑪拼音：hsi¹
  - 耶魯官話拼音：syī
  - 國語羅馬字：shi
  - 西里爾字母轉寫：си (si)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：hei¹ / hei²
  - 耶魯粵拼：hēi / héi
  - 廣州話拼音：hei¹ / hei²
  - 廣東拼音：héi¹ / héi²
  - 國際音標 ^(幫助)：/hei̯⁵⁵/, /hei̯³⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：hei¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/hei³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：hî / hí
  - 客家語拼音：hi´ / hi`
  - 客家話拼音：hi¹ / hi³
  - 國際音標：/hi²⁴/, /hi³¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：hi³
  - 國際音標：/çi³¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：hǐ
  - 國際音標 ^(幫助)：/xi²¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：hĭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/hi⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hí / hi
  - 臺羅：hí / hi
  - 普實台文：hie, hy
  - 國際音標 (廈門)：/hi⁵³/, /hi⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hi⁵⁵⁴/, /hi³³/
  - 國際音標 (漳州)：/hi⁵³/, /hi⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/hi⁵³/, /hi⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hi⁴¹/, /hi⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hi¹
  - 模仿白話字：hi
  - 國際音標 ^(幫助)：/hi³³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵shi
  - MiniDict：shi^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²xi
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɕi³⁴/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：xi³
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁴¹/

中古漢語：xi

韻圖
字
讀音 #	1/1
聲	曉 (32)
韻	之 (19)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	許其切
白一平方案	xi
擬音
鄭張尚芳	/hɨ/
潘悟雲	/hɨ/
邵榮芬	/xie/
蒲立本	/hɨ/
李榮	/xiə/
王力	/xĭə/
高本漢	/xi/
推斷官話讀音	xī
推斷粵語讀音	hei¹

上古
(鄭張)：/*qʰlɯ/, /*qʰlɯʔ/

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	1/2	2/2
序號	13410	13417
聲符
韻部
小分部	0	0
對應中古韻
構擬上古音	/*qʰlɯ/	/*qʰlɯʔ/

釋義

幸福、福祉、吉祥

組詞

()
()
／ ()
()

()

／ ()

日語

漢字

禧

（表外漢字）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

音讀（未分類）: (ki)

訓讀: (saiwai)

名乘: (); ()

朝鮮語

漢字

(hui) (韓字 , 修正式：hui, 馬科恩-賴肖爾式：hŭi, 耶鲁式：huy)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.