參見:
U+559C, 喜
中日韓統一表意文字-559C

[U+559B]
中日韓統一表意文字
[U+559D]

跨語言

筆順
12 strokes

漢字

+9畫,共12畫,倉頡碼四角號碼40601部件組合

衍生詞

  • , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
  • , , ,
  • , ,

派生字

來源

說文解字

——《說文解字

漢語

簡體正體/繁體
二簡字
異體

字源

古代字體(
西周 說文解字
(漢·許慎
《六書通》
(明·閔齊伋
甲骨文 金文 小篆 傳抄古文字

會意漢字 + (嘴巴)

二疊字:

發音1



  • 各地讀音
語言 地區
標準漢語 北京 /ɕi²¹⁴/
哈爾濱 /ɕi²¹³/
天津 /ɕi¹³/
濟南 /ɕi⁵⁵/
青島 /ɕi⁵⁵/
鄭州 /ɕi⁵³/
西安 /ɕi⁵³/
西寧 /ɕji⁵³/
銀川 /ɕi⁵³/
蘭州 /ɕi⁴⁴²/
烏魯木齊 /ɕi⁵¹/
武漢 /ɕi⁴²/
成都 /ɕi⁵³/
貴陽 /ɕi⁴²/
昆明 /ɕi⁵³/
南京 /ɕi²¹²/
合肥 /sz̩²¹/
晉語 太原 /ɕi⁵³/
平遙 /ɕi⁵³/
呼和浩特 /ɕi⁵³/
吳語 上海 /ɕi³⁵/
蘇州 /ɕi⁵¹/
杭州 /ɕi⁵³/
溫州 /sz̩³⁵/
徽語 歙縣 /ɕi³⁵/
屯溪 /ɕi³¹/
湘語 長沙 /ɕi⁴¹/
湘潭 /ɕi⁴²/
贛語 南昌 /ɕi²¹³/
客家語 梅縣 /hi³¹/
桃源 /hi³¹/
粵語 廣州 /hei³⁵/
南寧 /hi³⁵/
香港 /hei³⁵/
閩語 廈門 (泉漳) /hi⁵³/
福州 (閩東) /hi³²/
建甌 (閩北) /xi²¹/
汕頭 (潮州) /hi⁵³/
海口 (海南) /hi²¹³/

韻圖
讀音 # 1/1
(32)
(19)
調 上 (X)
開合
反切
白一平方案 xiX
擬音
鄭張尚芳 /hɨX/
潘悟雲 /hɨX/
邵榮芬 /xieX/
蒲立本 /hɨX/
李榮 /xiəX/
王力 /xĭəX/
高本漢 /xiX/
推斷官話讀音
推斷粵語讀音 hei2
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1
現代北京音
(拼音)
構擬中古音 ‹ xiX ›
構擬上古音 /*qʰ(r)əʔ/
英語翻譯 joy; rejoice

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 13416
聲符
韻部
小分部 0
對應中古韻
構擬上古音 /*qʰlɯʔ/

釋義

  1. 感到開心;感到歡樂
       yíng  
       chūwàngwài  
  2. 高興快樂
       xùn  
       yán  
  3. 吉祥的事,好事
       bào  
  4. 懷孕
       yǒu  
       hài  
  5. (過時委婉) 小孩痘子
  6. 愛好喜歡
  7. (生物體) 需求需要
       guāng zhíwù  
  8. (書面) 傾向
  9. 姓氏

發音2


釋義

  1. 的本字。
  2. 的另一種寫法。

發音3

關於「」的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的異體字。)

組詞

日語

漢字

4年級漢字

  1. 開心

讀法

  • 吳音: ()
  • 漢音: (, 常用)
  • 訓讀: (, , 常用); (, )

組詞

  • ()
  • ()
  • ()

參見

  • (非標準異體字)

詞源1

專有名詞

• () 

  1. 男性人名

詞源2

詞中漢字

五年級
音讀

發音

  • 國際音標(幫助)[kʲi]

詞綴

• () 

  1. 愉快高興

朝鮮語

漢字

(hui) (韓字 , 修正式:hui, 馬科恩-賴肖爾式:hŭi)

  1. 快樂高興

組詞

越南語

漢字

儒字;讀法:, , ,

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

來源

  • Nom Foundation
  • Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
  • Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
  • Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.