章魚

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-
異體

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

官話
(拼音)：zhāngyú

(注音)：ㄓㄤㄩˊ
粵語 (粵拼)：zoeng¹ jyu⁴ / zoeng¹ jyu^4-2
客家語 (梅縣，客家話拼音)：zong¹ n²
閩東語 (平話字)：ciŏng-ngṳ̀
閩南語 (泉漳話，白話字)：chiuⁿ-hî / chiuⁿ-hû / chioⁿ-hî

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓㄤㄩˊ
  - 通用拼音：jhangyú
  - 威妥瑪拼音：chang¹-yü²
  - 耶魯官話拼音：jāng-yú
  - 國語羅馬字：jangyu
  - 西里爾字母轉寫：чжанъюй (čžanʺjuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ y³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zoeng¹ jyu⁴ / zoeng¹ jyu^4-2
  - 耶魯粵拼：jēung yùh / jēung yú
  - 廣州話拼音：dzoeng¹ jy⁴ / dzoeng¹ jy^4-2
  - 廣東拼音：zêng¹ yu⁴ / zêng¹ yu^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sœːŋ⁵⁵ jyː²¹/, /t͡sœːŋ⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/
客家語
- (梅州話)
  - 客家話拼音：zong¹ n²
  - 國際音標：/t͡sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ n̩¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ciŏng-ngṳ̀
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡suoŋ⁵⁵ ŋy⁵³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 高雄)
  - 白話字：chiuⁿ-hî
  - 臺羅：tsiunn-hî
  - 普實台文：cviu'hii
  - 國際音標 (高雄)：/t͡siũ⁴⁴⁻³³ hi²³/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡siũ⁴⁴⁻²² hi²⁴/
- (泉漳話: 臺北)
  - 白話字：chiuⁿ-hû
  - 臺羅：tsiunn-hû
  - 普實台文：cviu'huu
  - 國際音標 (臺北)：/t͡siũ⁴⁴⁻³³ hu²⁴/
- (泉漳話: 臺南)
  - 白話字：chioⁿ-hî
  - 臺羅：tsionn-hî
  - 普實台文：cvioi'hii
  - 國際音標 (臺南)：/t͡siɔ̃⁴⁴⁻³³ hi²⁴/

名詞

頭足綱軟體動物 (分類詞：／)

同義詞

方言用詞 — 章魚[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文
書面語 (白話文)		、
官話	臺灣
	哈爾濱
	煙台（牟平）	、
	濟南
	新加坡
粵語	廣州	、
	香港	、
	東莞	、
客家語	梅縣	、
閩東語	福州
閩南語	廈門
	東山
	臺南
	檳城（泉漳）
莆仙語	莆田
吳語	溫州

參見

()
／ ()
／ ()

衍生詞

／ ()

日語

詞中漢字

三年級	二年級
不規則

詞源

漢字來自熟字訓，來自漢語／ (zhāngyú)。

名詞

或 • ()

的另一種拼寫法。

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(jang'eo) (韓文)

(jang'eo)的漢字^?：同낙지。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.