第六

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：dì-liù

(注音)：ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˋ
粵語 (粵拼)：dai⁶ luk⁶
客家語 (四縣，白話字)：thi-liuk
閩東語 (平話字)：dâ̤-lĕ̤k
閩南語
(泉漳話，白話字)：tē-la̍k

(潮州話，潮州話拼音)：doin⁶ lag⁸
吳語
- (太湖片)：⁶di-loq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˋ
  - 通用拼音：dìliòu
  - 威妥瑪拼音：ti⁴-liu⁴
  - 耶魯官話拼音：dì-lyòu
  - 國語羅馬字：dihliow
  - 西里爾字母轉寫：дилю (dilju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dai⁶ luk⁶
  - 耶魯粵拼：daih luhk
  - 廣州話拼音：dai⁶ luk⁹
  - 廣東拼音：dei⁶ lug⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɐi̯²² lʊk̚²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thi-liuk
  - 客家語拼音：ti liug`
  - 客家話拼音：ti⁴ liug⁵
  - 國際音標：/tʰi⁵⁵ li̯uk̚²/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：dâ̤-lĕ̤k
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɛ²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyʔ⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：tē-la̍k
  - 臺羅：tē-la̍k
  - 普實台文：dexlak
  - 國際音標 (廈門)：/te²²⁻²¹ lak̚⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/te⁴¹⁻²² lak̚²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/te²²⁻²¹ lak̚¹²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/te³³⁻¹¹ lak̚⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/te³³⁻²¹ lak̚⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：doin⁶ lag⁸
  - 模仿白話字：tŏiⁿ la̍k
  - 國際音標 ^(幫助)：/tõĩ³⁵⁻¹¹ lak̚⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶di-loq
  - MiniDict：di^去 loh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³di-loq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/di²² loʔ⁴⁴/

形容詞

數字六的序數形式
(咱人話) 在同輩當中排行六位的

翻譯

「六」的序數形式

南非語：
阿爾巴尼亞語：
阿美語：
阿拉伯語： m (sādis)、 f (sādisa)
埃及阿拉伯語： (sātit)
亞美尼亞語： (vecʿerord)
阿斯圖里亞斯語：
阿塞拜疆語：
巴什基爾語： (altïnsï)
巴斯克語：
白俄羅斯語： (šósty)
孟加拉語： (śośṭho)
布列塔尼語：
保加利亞語： (šésti)
緬甸語： (hcathta.ma.)
布里亞特語： (zurgaadaxi)
加泰羅尼亞語：、
切羅基語： (sudalinei)
楚克語：
古典納瓦特爾語：
克里米亞韃靼語：
捷克語： m
丹麥語：
荷蘭語：
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
鄂溫克語： (ņuŋī)
法利斯克語： (sexto)
法羅語：
芬蘭語：
法語： (用於名詞前)；(用於君主和教皇的稱號) six (用於名字後) (縮寫 VI)
加告茲語：
加利西亞語：
格魯吉亞語： (meekvse)
德語：
哥特語： ()
希臘語： (éktos)
古希臘語: (héktos)
夏威夷語：
希伯來語： (shishi)
印地語： (chaṭhvā̃)、 (ṣaṣṭh)、 (chaṭhā)
匈牙利語：
漢斯立克語：
冰島語：
伊多語：
印尼語：
因特語：
愛爾蘭語：
意大利語： (用於名詞前)；(用於君主和教皇的稱號) sesto m, sesta f (用於名字後) (縮寫 VI)
日語： (ろくばんめ, rokuban-me)
卡爾梅克衛拉特語： (zurhadgç)
哈薩克語： (altynşy)
哈卡斯語： (altıncı)
高棉語： (tii pram muəy)
朝鮮語： (yeoseotjjae)
庫爾德語：
中庫爾德語： (şeşem)
吉爾吉斯語： (altınçı)
老撾語： (thī hok)
拉丁語：
拉脫維亞語：
立陶宛語：
馬其頓語： (šesti)
馬來語：
馬拉雅拉姆語： (āṟāṃ)、 (āṟāmatte)
馬爾他語：
滿語： (ningguci)
曼島語：
毛利語：、
中古英語：
蒙古語： (zurgadugaar)、 (zurgaadaxʹ)
納瓦霍語：
北弗里斯蘭語：
Föhr-Amrum:

Helgoland:
北薩米語：
挪威語：
奧克語：
教會斯拉夫語： (šestŭ)
古英語：
古弗里斯蘭語：
古葡萄牙語：、
巴利語：
賓夕法尼亞德語：
波斯語： (šešom)
波蘭語：
葡萄牙語：
羅馬尼亞語：
俄語： (šestój)
盧森尼亞語： (šéstŷj)
梵語： (ṣaṣṭha)
蘇格蘭蓋爾語：
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：

拉丁字母：
紹爾語： (altınçı)
僧加羅語： (hayaveni)
斯科爾特薩米語：
斯洛伐克語：
斯洛文尼亞語：
索布語：
下索布語：

上索布語：
南阿爾泰語： (altïnčï)
西班牙語：
斯瓦希里語：
瑞典語：
他加祿語：
塔吉克語： (šašum)
韃靼語： (altınçı)
泰語：
吐火羅語A：
吐火羅語B：
土耳其語：
土庫曼語：
烏克蘭語： (šóstyj)
烏爾都語： (chaṭhvā̃)
烏茲別克語：
越南語：
沃拉普克語：
威爾士語：
西弗里斯蘭語：、
雅庫特語： (altıs)
意第緒語： (zekst)

副詞

排在六位地

翻譯

排在六位地

捷克語：
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
法語：
古法語：
德語：
匈牙利語：、
波蘭語：
俄語： (v-šestýx)
西班牙語：
烏克蘭語： (po-šóste)
意第緒語： (zekstns)

名詞

等級/次序/編號列在六位
(咱人話) 在同輩當中排行六位的人

翻譯

等級/次序/編號列在六位

亞美尼亞語： (vecʿerord)
巴斯克語：
世界語：
芬蘭語：
法語： m 或 f
德語： m
匈牙利語：
因特語： m、 f
意大利語： m、 f
庫爾德語：
中庫爾德語： (şeşem)
吉爾吉斯語： (altınçı)
拉特加萊語： m、 f
拉脫維亞語：、 f
立陶宛語： m、 f
毛利語：
波蘭語：
葡萄牙語： m、 f
羅馬尼亞語： m、 f
俄語： m (šestój)
斯洛文尼亞語：
西班牙語： m
瑞典語： c
土耳其語：
烏克蘭語： m (šostyj)

專有名詞

歷史姓氏，劉邦分列八氏之一，現僅存第五

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.