| ||||||||
跨語言
漢字
（部+9畫，共15畫，倉頡碼：，四角號碼：88253，部件組合：）
來源
漢語
| 正體/繁體 | |
|---|---|
| 簡體 # |
字源
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *kɯːmʔ | |
| *kɯːmʔ | |
| *kʰɯːmʔ, *ŋɡrɯːms | |
| *kʰɯːmʔ, *kʰɯːms | |
| *ɡɯːmʔ | |
| *ɡɯːms | |
| *qʰaːmʔ, *qʰrɯːmʔ, *ɡrɯːmʔ | |
| *krɯːm | |
| *krɯːm, *kjum | |
| *krɯːm, *ŋɡrɯːm | |
| *krɯːmʔ, *ɡrɯːmʔ | |
| *ŋɡrɯːm, *ɡram | |
| *ŋɡrɯːm | |
| *ɡrɯːm | |
| *ɡrɯːm | |
| *ɡrɯːm | |
| *ɡrɯːm | |
| *ɡrɯːm | |
| *ɡrɯːm | |
| *ɡam, *ɡram, *kjɯm | |
| *kjɯm | |
| *kjɯm | |
| *kjum |
形聲漢字（OC *kjɯm）：意符 (“竹子”) + 聲符 (OC *ɡrɯːm) – 竹針，探針。
發音
釋義
組詞
|
|
|
日語
漢字
箴
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
讀法
組詞
朝鮮語
漢字
(jam) (韓字 , 修正式：jam, 馬科恩-賴肖爾式：cham, 耶鲁式：cam)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
組詞
越南語
漢字
：儒字；讀法：, , ,
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
讀法
- Nôm：châm, dăm, dằm, giăm, giằm
來源
- Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
- Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
- Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.