篳篥

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-
異體

詞源

源自西域的語言。對照和闐語 *pīlī (“管子？”)（如和闐語 (“灌腸管”)）。

發音

官話
(拼音)：bìlì

(注音)：ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ
粵語 (粵拼)：bat¹ leot⁶

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ
  - 通用拼音：bìlì
  - 威妥瑪拼音：pi⁴-li⁴
  - 耶魯官話拼音：bì-lì
  - 國語羅馬字：bihlih
  - 西里爾字母轉寫：били (bili)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：bat¹ leot⁶
  - 耶魯粵拼：bāt leuht
  - 廣州話拼音：bat⁷ loet⁹
  - 廣東拼音：bed¹ lêd⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ lɵt̚²/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
    ／

中古漢語：pjit lit

韻圖
字
讀音 #	1/1	1/1
聲	幫 (1)	來 (37)
韻	質 (48)	質 (48)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	卑吉切	力質切
白一平方案	pjit	lit
擬音
鄭張尚芳	/piɪt̚/	/liɪt̚/
潘悟雲	/pit̚/	/lit̚/
邵榮芬	/pjet̚/	/ljet̚/
蒲立本	/pit̚/	/lit̚/
李榮	/piĕt̚/	/liĕt̚/
王力	/pĭĕt̚/	/lĭĕt̚/
高本漢	/pi̯ĕt̚/	/li̯ĕt̚/
推斷官話讀音	bi	lì
推斷粵語讀音	bat¹	lat⁶

名詞

(音樂) 管子（筒狀的雙簧管，自古以來用於中國的宮廷和祭祀音樂。）

派生詞

→ 朝鮮語: (piri, “蘆葦管樂器”)

日語

詞中漢字

ひち表外字	りき表外字
音讀

篳篥 (hichiriki)

發音

(東京) ひちりき [hìchíríkí] (平板型 – [0])^[1]
(東京) ひちりき [hìchíꜜrìkì] (中高型 – [2])^[1]
國際音標^(幫助)：[çit͡ɕiɾʲikʲi]

名詞

• ()

日本雅樂的傳統樂器

來源

1 2 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.