米飯

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

讀音

官話
(拼音)：mǐfàn

(注音)：ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ
粵語 (粵拼)：mai⁵ faan⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：bí-pn̄g / bí-pūiⁿ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ
  - 通用拼音：mǐfàn
  - 威妥瑪拼音：mi³-fan⁴
  - 耶魯官話拼音：mǐ-fàn
  - 國語羅馬字：miifann
  - 西里爾字母轉寫：мифань (mifanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：mai⁵ faan⁶
  - 耶魯粵拼：máih faahn
  - 廣州話拼音：mai⁵ faan⁶
  - 廣東拼音：mei⁵ fan⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɐi̯¹³ faːn²²/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門)
  - 白話字：bí-pn̄g
  - 臺羅：bí-pn̄g
  - 普實台文：by'png
  - 國際音標 (泉州)：/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁴¹/
  - 國際音標 (廈門)：/bi⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍²²/
  - 國際音標 (臺北)：/bi⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍³³/
  - 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹⁻⁴⁴ pŋ̍³³/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：bí-pūiⁿ
  - 臺羅：bí-puīnn
  - 普實台文：by'pvui
  - 國際音標 (漳州)：/bi⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/

名詞

蒸熟的米。

近義詞

方言用詞 — 米飯[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)
官話	北京	、
	濟南
	西安
	武漢	、
	成都
	揚州
	合肥	、
粵語	廣州
粵語	陽江
贛語	南昌
客家語	梅縣
晉語	太原	、、、
閩北語	建甌
閩東語	福州
閩南語	廈門
閩南語	潮州
吳語	蘇州
吳語	溫州
湘語	長沙
湘語	雙峰

日语

詞中漢字

べい二年級	はん四年級
音讀

發音

(東京) べーはん [bèéháń] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助)：[be̞ːhã̠ɴ]

名詞

• ()

米饭

參考資料

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(miban) (韓文)

(miban)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.