漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-
異序詞

發音


名詞

  1. 製的袋子
  2. (馬來西亞新加坡口語) 塑料袋

同義詞

  • (紙袋) (閩南) , ,
方言用詞 — 塑料袋[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 中國大陸、馬來西亞、新加坡 臺灣、香港
官話 北京
臺灣
桂林
馬來西亞
新加坡
粵語 廣州
香港
澳門
開平(赤坎)
北海(僑港 — 姑蘇群島)
北海(僑港 — 吉婆島)
防城港(防城)
吉隆坡(廣府)
胡志明市(廣府)
芒街
客家語 惠州(惠城本地話) 過時
于都
苗栗(北四縣)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
士乃(惠陽)
古晉(河婆)
閩北語 建甌
閩南語 廈門
新北(淡水)
新北(平溪)
高雄(旗津)
高雄(小港大林蒲)
宜蘭(頭城)
臺南
臺南(安平)
檳城(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
莆仙語 仙遊
吳語 上海

日語

詞語1

詞中漢字
かみ
二年級
ふくろ > ぶくろ
常用漢字
訓讀

發音

  • (東京) みぶくろ [kàmíbúꜜkùrò] (中高型 – [3])[1]
  • 國際音標(幫助)[ka̠mʲibɯ̟ᵝkɯ̟ᵝɾo̞]

名詞

• () 

  1. 製的袋子

詞源2

詞中漢字
かみ > かん
二年級
ふくろ > ぶくろ
常用漢字
不規則

發音

  • (東京) んぶくろ [kàńbúꜜkùrò] (中高型 – [3])[1]
  • (東京) んぶくろ [kàńbúkúró] (平板型 – [0])[1]
  • 國際音標(幫助)[kã̠mbɯ̟ᵝkɯ̟ᵝɾo̞]

名詞

• () 

  1. 製的袋子

來源

  1. 1 2 3 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.