美利堅合眾國

漢語


正體/繁體 -{(/)			/}-
簡體 -{()			}-

詞源

仿譯自英語。

發音

官話
(拼音)：Měilìjiān hézhòngguó

(注音)：ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ
粵語 (粵拼)：mei⁵ lei⁶ gin¹ hap⁶ zung³ gwok³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ
  - 通用拼音：Měilìjian héjhòngguó
  - 威妥瑪拼音：Mei³-li⁴-chien¹ ho²-chung⁴-kuo²
  - 耶魯官話拼音：Měi-lì-jyān hé-jùng-gwó
  - 國語羅馬字：Meeilihjian herjonqgwo
  - 西里爾字母轉寫：Мэйлицзянь хэчжунго (Mɛjliczjanʹ xɛčžungo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：mei⁵ lei⁶ gin¹ hap⁶ zung³ gwok³
  - 耶魯粵拼：méih leih gīn hahp jung gwok
  - 廣州話拼音：mei⁵ lei⁶ gin¹ hap⁹ dzung³ gwok⁸
  - 廣東拼音：méi⁵ léi⁶ gin¹ heb⁶ zung³ guog³
  - 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³ lei̯²² kiːn⁵⁵ hɐp̚² t͡sʊŋ³³ kʷɔːk̚³/

專有名詞

美國（國家名，位於北美洲）

翻譯

美國的全稱

阿布哈茲語： (Āmeriḳā Eidu Āšṭāṭkwā)
阿迪格語： (Amerikɛ Štat Zɛxɛtxɛr)
南非語：
阿爾巴尼亞語：
阿姆哈拉語： (yätäbabärut yäʾämerika gzatoč)
阿拉伯語： f 複 (al-wilāyātu l-muttaḥidatu l-ʔamrīkiyya)
亞拉姆語：
亞述新亞拉姆語： (ūḥdānē mḥaydē d-āmāyrkā)
亞美尼亞語： (Amerikayi Miacʿyal Nahangner)
阿斯圖里亞斯語： m 複
阿瓦爾語： (Amerikalˢul Colˢaral Štatal)
阿塞拜疆語：
巴什基爾語： (Amerika Qušma Štattarï)
巴斯克語：
白俄羅斯語： m 複 (Zlúčanyja Štáty Amjéryki)
布列塔尼語： f 複
保加利亞語： m 複 (Sǎedinéni amerikánski štáti)
緬甸語： (a.meri.kanpranyhtaungcu.)
布里亞特語： (Amjerikyn Xolbooto Štaduud), (Amjerikyn Negedehen Ulas)
加泰羅尼亞語： m 複
宿霧語：,
中阿特拉斯柏柏爾語： (timaẓlayin imunen n amirika)
車臣語： (Amerikan Cḥʳanaqetta Štataš)
切羅基語： (saquuiyunalistanvsgadugi nahna ameyetli)
楚瓦什語： (Amerik̬ări P̬ĕrleš̬üllĕ Štatsem)
科普特語： (rethōou ettomi `nte amerikē)
康沃爾語：
科西嘉語： m 複
克里米亞韃靼語：複
捷克語： m 複
丹麥語：
迪維希語： (yunaiṭeḍ sṭēṭs of emerikā)
荷蘭語： f 複
宗喀語： (yu n'iṭeṭ si ṭes)
東克勒斯語：
厄爾茲亞語： (Ameŕikań Vejťsenďavks Štattne)
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：複
法羅語： n, n
芬蘭語：
法語： m 複
加利西亞語： m 複
格魯吉亞語： (ameriḳis šeertebuli šṭaṭebi)
德語： m 複
希臘語： f 複 (Inoménes Politeíes tis Amerikís) (官方), f 複 (Inoménes Politeíes Amerikís)
格陵蘭語：
瓜拉尼語：
古吉拉特語： (sãyukat rājya amerikā)
哈里亞納語：, (sāñjukṭṭarājye)
豪薩語：
夏威夷語：,
希伯來語： (artsot ha-brit shel amérika)
印地語： (sãyukt rājya amrīkā), (sãyukt rāṣṭra amrīkā)
匈牙利語：
冰島語：
伊多語：
印尼語：
因特語：
伊努皮亞克語：,
愛爾蘭語：
意大利語： m 複
日語： (アメリカがっしゅうこく, Amerika Gasshūkoku)
卡巴爾達語： (Amerikɛ Štat Zɛgʷɛt)
卡爾梅克衛拉特語： (Amerikin Niitsätä Orn Nutgud)
卡納達語： (amērika saṃyukta saṃsthāna)
克什米爾語： (saṃyukta rāj‍ya amērikā)
哈薩克語： (Amerika Qūrama Ştattary)
哈卡斯語： (Amerikanıñ Píríkken Ştattarı)
高棉語： (sâhârdthâʼamérĭk), (ʾaameirɨk)
彼爾姆科米語： (Amerikasa Ötuvtöm Štatjas)
朝鮮語： (Mihapjungguk)
庫爾德語：
中庫爾德語： (dewletên yekbûyîyên emerîkayê), (wllate yekgirtuwekanî emerîka)

北庫爾德語：
吉爾吉斯語： (Amerika Koşmo Ştattarı)
拉科塔語：
老撾語： (sa ha lat ’a mē li kā)
拉特加萊語：
拉丁語：, ,
拉脫維亞語：
列茲金語：複 (Amerikadin Sadxanvaj Štatar)
立陶宛語：
馬其頓語： f 複 (Soedíneti Ameríkanski Dŕžavi), f (Amerika)
馬來語：
馬拉雅拉姆語： (amērikkan aikyanāṭukaḷ)
馬耳他語：,
毛利語：, ,
馬拉地語： (amerikecī saiyukta sausthāne)
馬里語：
山地馬里語： (Amerikyn Ušymy Štatvläžÿ)
明格利亞語： (ameriḳaš aḳoartapili šṭaṭepi)
莫克沙語： (Ameŕikań Ajmakńeń Sotkssna)
蒙古語：
西里爾蒙文： (Amerikiin Negdsen Uls)
納瓦霍語：,
尼泊爾語： (sãyukta rājya amerikā)
諾曼語： m 複
北薩米語：
北部泰語：,
挪威語：
書面挪威語：

新挪威語：
奧吉布瓦語：
奧塞梯語： (Amerikæjy Iwgond Štattæ)
普什圖語： (də amrīkā mutaḥidâ iyālāt)
賓夕法尼亞德語：
波斯語： (eyâlât-e mottahede-ye âmrikâ)
平原克里語：
波蘭語： m 無生複
葡萄牙語： m 複
旁遮普語：
東旁遮普語： (sãyukat rāj amarīkā)

西旁遮普語：
克丘亞語：
羅馬尼亞語： f 複
羅曼什語： m
俄語： m 複 (Sojedinjónnyje Štáty Amériki)
盧森尼亞語： m 複 (Spojenŷ Štatŷ Amerycʹkŷ)
薩摩亞語：
梵語： (amarekhikāsaṃyuktarājya)
低地蘇格蘭語：
蘇格蘭蓋爾語： f 複
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： f 複

拉丁字母： f 複
西西里語： m 複
西里西亞語： m 複
信德語：,
僧伽羅語： (æmarikānu eksat janapadaya)
斯洛伐克語： m 複
斯洛文尼亞語： f 複
索馬里語：
索布語：
下索布語： m 複

上索布語： m 複
南阿爾泰語： (Amerika Košmo Štattarï)
西班牙語： m 複
斯瓦希里語：
瑞典語：複
他加祿語：, ,
塔吉克語： (Iyoloti Muttahidayi Amriqo)
泰米爾語： (amerikka aikkiya nāṭu)
韃靼語： (Amerika Quşma Ştatları)
泰盧固語： (amerikā saṃyukta rāṣṭrālu)
泰語： (sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa)
藏語： (a me ri kha rgyal phran mnyam 'brel rgyal khab)
提格利尼亞語： (ḥəburat mängstat ʾamärika)
湯加語：
土耳其語：
土庫曼語：
圖瓦語：複 (Amärïkanıŋ Kattıškan Štattarı)
烏得穆爾特語： (Ogaźejaśkem Amerika Štatjos)
烏克蘭語： m 複 (Spolúčeni Štáty Améryky), m 複 (Zlúčeni Štáty Améryky)
烏爾都語： (riyāsathā-e muttaḥidā-e amrīkā)
維吾爾語： (amërika qoshma shtatliri)
烏茲別克語：
越南語：
沃拉普克語：,
佛羅語：
威爾士語：
西弗里斯蘭語： n 複, n 複
雅庫特語： (Amerika Xolbohuktaax Ştattara)
意第緒語：複 (fareynikte shtatn), 複 (fareynikte shtatn fun amerike)
約魯巴語：

美國 — 參見：美國

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.