舅公

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：jiùgōng

(注音)：ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ
粵語 (粵拼)：kau⁵ gung¹
客家語 (四縣，白話字)：khiû-kûng
閩東語 (平話字)：giê-gŭng
閩南語 (泉漳話，白話字)：kū-kong / kǔ-kong

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ
  - 通用拼音：jiòugong
  - 威妥瑪拼音：chiu⁴-kung¹
  - 耶魯官話拼音：jyòu-gūng
  - 國語羅馬字：jiowgong
  - 西里爾字母轉寫：цзюгун (czjugun)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：kau⁵ gung¹
  - 耶魯粵拼：káuh gūng
  - 廣州話拼音：kau⁵ gung¹
  - 廣東拼音：keo⁵ gung¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰɐu̯¹³ kʊŋ⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：khiû-kûng
  - 客家語拼音：kiu´ gung´
  - 客家話拼音：kiu¹ gung¹
  - 國際音標：/kʰi̯u²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：giê-gŭng
  - 國際音標 ^(幫助)：/kie²⁴²⁻⁵⁵ ^(k-)uŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺北, 高雄, 臺南, 三峽, 宜蘭, 金門, 馬公, 新竹, 台中)
  - 白話字：kū-kong
  - 臺羅：kū-kong
  - 普實台文：kuxkofng
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/ku²²⁻²¹ kɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北, 臺南)：/ku³³⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (金門)：/ku²²⁻¹² kɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄, 宜蘭)：/ku³³⁻²¹ kɔŋ⁴⁴/
- (泉漳話: 泉州, 鹿港, 晉江, 菲律賓)
  - 白話字：kǔ-kong
  - 臺羅：kǔ-kong
  - 國際音標 (泉州)：/ku²² kɔŋ³³/
  - 國際音標 (鹿港, 晉江, 菲律賓)：/ku³³⁻²² kɔŋ³³/

名詞

祖母的兄弟

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.