| 簡體與正體/繁體 -{() |
}- | ||
|---|---|---|---|
源自梵語 (śarīra, “身體”)。
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| 聲 | 書 (26) | 書 (26) | 來 (37) |
| 韻 | 麻 (100) | 麻 (100) | 脂 (15) |
| 調 | 上 (X) | 去 (H) | 去 (H) |
| 開合 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 三 | 三 | 三 |
| 反切 | 書冶切 | 始夜切 | 力至切 |
| 白一平方案 | syaeX | syaeH | lijH |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liɪH/ |
| 潘悟雲 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 邵榮芬 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /ljɪH/ |
| 蒲立本 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 李榮 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 王力 | /ɕĭaX/ | /ɕĭaH/ | /liH/ |
| 高本漢 | /ɕi̯aX/ | /ɕi̯aH/ | /liH/ |
| 推斷官話讀音 | shě | shè | lì |
| 推斷粵語讀音 | se2 | se3 | lei6 |
|
|
源自梵語 (śāri)。
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| 聲 | 書 (26) | 書 (26) | 來 (37) |
| 韻 | 麻 (100) | 麻 (100) | 脂 (15) |
| 調 | 上 (X) | 去 (H) | 去 (H) |
| 開合 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 三 | 三 | 三 |
| 反切 | 書冶切 | 始夜切 | 力至切 |
| 白一平方案 | syaeX | syaeH | lijH |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liɪH/ |
| 潘悟雲 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 邵榮芬 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /ljɪH/ |
| 蒲立本 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 李榮 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 王力 | /ɕĭaX/ | /ɕĭaH/ | /liH/ |
| 高本漢 | /ɕi̯aX/ | /ɕi̯aH/ | /liH/ |
| 推斷官話讀音 | shě | shè | lì |
| 推斷粵語讀音 | se2 | se3 | lei6 |
源自梵語 (śāli, “米”)，可能受到日語 (, “米粒”)的影響。此詞源可能是錯誤的與詞源1合併。
源自契丹語 [具體何詞?]。
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| 聲 | 書 (26) | 書 (26) | 來 (37) |
| 韻 | 麻 (100) | 麻 (100) | 脂 (15) |
| 調 | 上 (X) | 去 (H) | 去 (H) |
| 開合 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 三 | 三 | 三 |
| 反切 | 書冶切 | 始夜切 | 力至切 |
| 白一平方案 | syaeX | syaeH | lijH |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liɪH/ |
| 潘悟雲 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 邵榮芬 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /ljɪH/ |
| 蒲立本 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 李榮 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 王力 | /ɕĭaX/ | /ɕĭaH/ | /liH/ |
| 高本漢 | /ɕi̯aX/ | /ɕi̯aH/ | /liH/ |
| 推斷官話讀音 | shě | shè | lì |
| 推斷粵語讀音 | se2 | se3 | lei6 |
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| 聲 | 書 (26) | 書 (26) | 來 (37) |
| 韻 | 麻 (100) | 麻 (100) | 脂 (15) |
| 調 | 上 (X) | 去 (H) | 去 (H) |
| 開合 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 三 | 三 | 三 |
| 反切 | 書冶切 | 始夜切 | 力至切 |
| 白一平方案 | syaeX | syaeH | lijH |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liɪH/ |
| 潘悟雲 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 邵榮芬 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /ljɪH/ |
| 蒲立本 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 李榮 | /ɕiaX/ | /ɕiaH/ | /liH/ |
| 王力 | /ɕĭaX/ | /ɕĭaH/ | /liH/ |
| 高本漢 | /ɕi̯aX/ | /ɕi̯aH/ | /liH/ |
| 推斷官話讀音 | shě | shè | lì |
| 推斷粵語讀音 | se2 | se3 | lei6 |
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| しゃ 表外字 |
り 四年級 |
| 音讀 | |
| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
(sari) (韓文)
| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
