菔

參見：

菔	U+83D4, 菔中日韓統一表意文字-83D4

← 菓
[U+83D3]

中日韓統一表意文字

菕 →
[U+83D5]

跨語言

漢字

（部+8畫，共14畫，倉頡碼：，四角號碼：4424₇，部件組合：）

來源

康熙字典：第1037页第31字
大漢和辭典：第31170字
大字源：第1496页第7字
漢語大字典：第5卷第3237页第4字
辭海：第1143頁第1行第2字
萬國碼：U+83D4

漢語

正體/繁體
簡體 ^#

字源

同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
	bɯːɡ, bɯɡ
	*bɯɡ
	*bɯɡ
	*bɯɡ
	bɯɡ, smoːɡ

發音

官話
(拼音)：fú (fu²)

(注音)：ㄈㄨˊ
粵語 (粵拼)：fuk⁶ / baak⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：ho̍k / po̍k

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄈㄨˊ
  - 通用拼音：fú
  - 威妥瑪拼音：fu²
  - 耶魯官話拼音：fú
  - 國語羅馬字：fwu
  - 西里爾字母轉寫：фу (fu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：fuk⁶ / baak⁶
  - 耶魯粵拼：fuhk / baahk
  - 廣州話拼音：fuk⁹ / baak⁹
  - 廣東拼音：fug⁶ / bag⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/fʊk̚²/, /paːk̚²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：ho̍k / po̍k
  - 臺羅：ho̍k / po̍k
  - 普實台文：hok, pok
  - 國際音標 (廈門)：/hɔk̚⁴/, /pɔk̚⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hɔk̚²⁴/, /pɔk̚²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/hɔk̚¹²¹/, /pɔk̚¹²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/hɔk̚⁴/, /pɔk̚⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hɔk̚⁴/, /pɔk̚⁴/

中古漢語：bjuwk, bok

韻圖
字
讀音 #	1/2	2/2
聲	並 (3)	並 (3)
韻	屋 (4)	德 (131)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	三	一
反切	房六切	蒲北切
白一平方案	bjuwk	bok
擬音
鄭張尚芳	/bɨuk̚/	/bək̚/
潘悟雲	/biuk̚/	/bək̚/
邵榮芬	/biuk̚/	/bək̚/
蒲立本	/buwk̚/	/bək̚/
李榮	/biuk̚/	/bək̚/
王力	/bĭuk̚/	/bək̚/
高本漢	/bʱi̯uk̚/	/bʱək̚/
推斷官話讀音	fú	bó
推斷粵語讀音	fuk⁶	bak⁶

上古
(鄭張)：/*bɯɡ/, /*bɯːɡ/

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	2/2	1/2
序號	3370	3365
聲符
韻部
小分部	0	0
對應中古韻
構擬上古音	/*bɯɡ/	/*bɯːɡ/

釋義

用於／ ()和／ ()。

日語

漢字

菔

（表外漢字）

蘿蔔

讀法

吳音: (); ()
漢音: (); ()
訓讀: (, )

組詞

()
() ()
()

朝鮮語

詞源

來自中古漢語 ()。

發音

(韓國標準語/首尔) IPA^(?): [po̞k̚]
諺文（按發音拼寫）：[복]

漢字

(音訓)

蘿蔔

組詞

내복 (, naebok)
노복 (, nobok)

來源

(2007) 數位漢字辭典。
Template:R:zonmal

越南語

漢字

：儒字；讀法：

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

Nom Foundation

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.