漢語

發音



韻圖
讀音 # 1/1 1/2
(3) (37)
(1) (41)
調 平 (Ø) 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 buwng loj
擬音
鄭張尚芳 /buŋ/ /lʌi/
潘悟雲 /buŋ/ /ləi/
邵榮芬 /buŋ/ /lɒi/
蒲立本 /bəwŋ/ /ləj/
李榮 /buŋ/ /lᴀi/
王力 /buŋ/ /lɒi/
高本漢 /bʱuŋ/ /lɑ̆i/
推斷官話讀音 péng lái
推斷粵語讀音 pung4 loi4
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1 1/2
序號 3216 7599
聲符
韻部
小分部 0 0
對應中古韻 [[|]]
構擬上古音 /*boːŋ/ /*rɯː/

詞源1

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

不確定

它與東南亞一個代表“海”的詞十分類似。對照緬甸語 (panglai, 海;海洋)撣語 (pàang làay, 海;海洋)景頗語 ()斯高克倫語 (paẁ leh̀, )。這些似乎都是借詞,可能來自南亞語系語言;對照原始孟-高棉語 ()古高棉語 (河川;湖;海) > 高棉語 (tŭənlei, )泰語 (tá-lee, ) (Schuessler, 2007)。

或者,它可能是早期南亞語系名稱的轉寫;參見,古代東夷部落,其中被認為是轉寫“山”、“荒野”的土語。另一個解釋在東漢書籍《越絕書》有所提及,Zhengzhang (1999)也對此進行了討論。

專有名詞

  1. (中國神話) 傳說渤海仙人居住的
    參見:
  2. (延伸) 仙境
  3. ,舊稱, 區名,位於中國山東煙臺
同義詞
  • (神話地方)
    • ()
    • ()
  • (方言)
    • (歷史)
衍生詞
  • (péngláimǐ)

詞源2

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

名詞

  1. (書面) 蓬蒿草萊草莽

日語

詞中漢字
ほう
人名用漢字
らい
人名用漢字
音讀

專有名詞

• () 

  1. 舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字

專有名詞

(Bongnae) (韓文)

  1. (bongnae)的漢字?
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.