虔誠

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：qiánchéng

(注音)：ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
粵語 (粵拼)：kin⁴ sing⁴
客家語 (四縣，白話字)：khièn-sṳ̀n / khiàn-sṳ̀n
閩南語 (泉漳話，白話字)：khiân-sêng

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
  - 通用拼音：ciánchéng
  - 威妥瑪拼音：chʻien²-chʻêng²
  - 耶魯官話拼音：chyán-chéng
  - 國語羅馬字：chyancherng
  - 西里爾字母轉寫：цяньчэн (cjanʹčɛn)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：kin⁴ sing⁴
  - 耶魯粵拼：kìhn sìhng
  - 廣州話拼音：kin⁴ sing⁴
  - 廣東拼音：kin⁴ xing⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰiːn²¹ sɪŋ²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：khièn-sṳ̀n
  - 客家語拼音：kienˇ siinˇ
  - 客家話拼音：kian² sin²
  - 國際音標：/kʰi̯en¹¹ sɨn¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：khiàn-sṳ̀n
  - 客家語拼音：kianˇ siinˇ
  - 客家話拼音：kian² sin²
  - 國際音標：/kʰi̯an¹¹ sɨn¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：khiân-sêng
  - 臺羅：khiân-sîng
  - 普實台文：qienseeng
  - 國際音標 (廈門)：/kʰiɛn²⁴⁻²² siɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kʰiɛn²⁴⁻²² siɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰiɛn¹³⁻²² siɪŋ¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰiɛn²⁴⁻¹¹ siɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰiɛn²³⁻³³ siɪŋ²³/

形容詞

恭敬而有誠意（常指宗教信仰）。
[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Tā de fùqīn shì jīliè de wúshénlùnzhě, mǔqīn shì qiánchéng de tiānzhǔjiàotú. [漢語拼音]

近義詞

在Thesaurus:莊嚴當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

翻譯

恭敬而有誠意

阿拉伯语： (ṣāliḥ)、 (wariʕ)、 (mutadayyin)、 (taqiyy)、 (barr)
亚美尼亚语： (barepašt)
白俄罗斯语： (nabóžny)、 (pabóžny)、 (bahabójny)
保加利亚语： (nábožen)、 (blagočestív)
加泰罗尼亚语：
捷克语：
丹麦语：、
荷兰语：
英語：、
世界语：
芬兰语：、、、
法语：
加利西亚语：
格鲁吉亚语： (ɣvtismošiši)、 (morc̣mune)、 (ɣvtismosavi)
德语：、、、、
希腊语： (efsevís)、 (thrískos)
古希臘語： (eusebḗs)、 (thrêskos)
匈牙利语：、、
印尼语：
爱尔兰语：、
意大利语：
日语： (けいけいんな, keiken na)、 (しんじんぶかい, shinjinbukai)
哈萨克语： (ğibadatşyl)
朝鲜语： (gyeonggeonhada)
库尔德语：
中库尔德语： (peristiş)
拉丁语：
马来语：、、
毛利语：
诺曼语：
挪威语：
奥克语：
古英语：
门诺低地德语：
波兰语：、、、
葡萄牙语：、 m
罗马尼亚语：
俄语： (nábožnyj)、 (blagočestívyj)、 (bogobojáznennyj)
梵语： (yajyu)
苏格兰盖尔语：
塞尔维亚-克罗地亚语：
罗马字母：
斯洛伐克语：
西班牙语：、
瑞典语：、、、、
吐火罗语B：
土耳其语：、、、、
乌克兰语： (pobóžnyj)、 (nabóžnyj)、 (blahočestývyj)
意第绪语： (frum)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.