|
跨語言
漢字
(部+18畫,共24畫,倉頡碼:,四角號碼:11136,部件組合:)
來源
- 康熙字典:第1103页第33字
- 大漢和辭典:第33890字
- 大字源:第1566页第34字
- 漢語大字典:第4卷第2908页第11字
- 辭海:第1201頁第6行第2字
- 宋本廣韻:第222页第35字
- 萬國碼:U+8836
說文解字 | |
---|---|
——《說文解字》 |
漢字
正體/繁體 | ||
---|---|---|
簡體 | ||
異體 |
字源
同聲符字((鄭張尚芳 (2003)) )
上古漢語 | |
---|---|
*ʔsɯːm, *ʔsrɯm | |
*ʔsluːm, *ʔsluːmʔ, *ʔsluːms, *ʔsrum | |
*ʔsluːm | |
*sʰluːmʔ, *sʰlɯːmʔ | |
*sʰluːmʔ, *ʔsluːb | |
*sʰlɯːmʔ, *zlam | |
*zluːm | |
*zluːm, *hl'iːnʔ | |
*sluːmʔ | |
*ʔslom | |
*zlam, *zɯm, *ljɯm | |
*zlam, *zɯm, *ljɯm | |
*zlom, *zloms | |
*ʔslɯːms | |
*sl'ɯm | |
*zlum | |
*ʔsrɯm | |
*ʔsrums |
詞源
Bodman (1980)認為與藏語 (sdom, “蜘蛛”)相關。可能 (, “纏繞”)相關(Schuessler, 2007)。
發音
- 各地讀音
語言 | 地區 | 蠶 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /t͡sʰan³⁵/ |
哈爾濱 | /t͡sʰan²⁴/ | |
天津 | /t͡sʰan⁴⁵/ | |
濟南 | /t͡sʰã⁴²/ | |
青島 | /t͡sʰã⁴²/ | |
鄭州 | /t͡sʰan⁴²/ | |
西安 | /t͡sʰã²⁴/ | |
西寧 | /t͡sʰã²⁴/ | |
銀川 | /t͡sʰan⁵³/ | |
蘭州 | /t͡sʰɛ̃n⁵³/ | |
烏魯木齊 | /t͡sʰan⁵¹/ | |
武漢 | /t͡sʰan²¹³/ | |
成都 | /t͡sʰan³¹/ | |
貴陽 | /t͡sʰan²¹/ | |
昆明 | /t͡sʰã̠³¹/ | |
南京 | /t͡sʰaŋ²⁴/ | |
合肥 | /t͡sʰæ̃⁵⁵/ | |
晉語 | 太原 | /t͡sʰæ̃¹¹/ |
平遙 | /t͡sʰɑŋ¹³/ /t͡sɑŋ¹³/ ~兒 | |
呼和浩特 | /t͡sʰæ̃³¹/ | |
吳語 | 上海 | /zø²³/ |
蘇州 | /zø¹³/ | |
杭州 | /d͡zẽ̞²¹³/ | |
溫州 | /zø³¹/ | |
徽語 | 歙縣 | /t͡sʰɛ⁴⁴/ /t͡sʰʌ̃⁴⁴/ |
屯溪 | /t͡sʰɔn⁴⁴/ | |
湘語 | 長沙 | /t͡san¹³/ |
湘潭 | /d͡zan¹²/ | |
贛語 | 南昌 | /t͡sʰɵn²⁴/ |
客家語 | 梅縣 | /t͡sʰam¹¹/ |
桃源 | /t͡sʰɑm¹¹/ | |
粵語 | 廣州 | /t͡sʰam²¹/ |
南寧 | /t͡sʰan²¹/ | |
香港 | /t͡sʰam²¹/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /t͡sʰam³⁵/ |
福州 (閩東) | /t͡sʰɛiŋ⁵³/ | |
建甌 (閩北) | /t͡sʰaŋ³³/ | |
汕頭 (潮州) | /t͡sʰõi⁵⁵/ | |
海口 (海南) | /sai³¹/ |
釋義
同義詞
方言用詞 — 蠶[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
文言文 | ||
書面語 (白話文) | ||
分類學名稱 | ||
官話 | 北京 | |
臺灣 | ||
哈爾濱 | ||
瀋陽 | ||
煙台(牟平) | ||
濟南 | ||
洛陽 | ||
萬榮 | ||
西安 | ||
銀川 | ||
蘭州 | ||
西寧 | ||
烏魯木齊 | ||
武漢 | ||
黃岡 | ||
成都 | ||
貴陽 | ||
昆明 | ||
桂林 | ||
柳州 | 、 | |
徐州 | ||
揚州 | 、 | |
南京 | 、、、 | |
合肥 | ||
南通 | 、 | |
粵語 | 廣州 | 、 |
香港 | 、 | |
香港(新田圍頭話) | 、 | |
香港(錦田圍頭話) | ||
香港(汀角) | ||
香港(東平洲) | ||
澳門 | ||
廣州(番禺) | ||
廣州(花都花山) | ||
廣州(從化) | ||
廣州(增城) | ||
佛山 | ||
佛山(南海沙頭) | ||
佛山(順德) | ||
佛山(三水) | ||
佛山(高明明城) | ||
中山(石岐) | ||
珠海(前山) | ||
斗門(上橫水上話) | ||
珠海(斗門) | ||
江門(白沙) | ||
江門(新會) | ||
台山 | ||
開平(赤坎) | ||
恩平(牛江) | ||
鶴山(雅瑤) | ||
東莞 | 、 | |
深圳(寶安沙井) | ||
清遠 | ||
佛岡 | ||
英德(浛洸) | ||
陽山 | ||
連山(布田) | ||
連州(清水四會話) | ||
韶關 | ||
韶關(曲江) | ||
仁化 | ||
樂昌 | ||
肇慶(高要) | ||
四會 | ||
廣寧 | ||
德慶 | ||
懷集 | ||
封開(南豐) | ||
雲浮 | ||
新興 | ||
羅定 | ||
鬱南(平台) | ||
陽江 | ||
信宜 | ||
廉江 | 、 | |
南寧 | 、 | |
梧州 | ||
玉林 | ||
合浦(廉州) | ||
儋州 | ||
吉隆坡(廣府) | ||
胡志明市(廣府) | ||
贛語 | 南昌 | |
黎川 | ||
萍鄉 | ||
客家語 | 梅縣 | |
惠州(惠城本地話) | ||
東莞(清溪) | ||
深圳(沙頭角) | ||
中山(五桂山) | ||
中山(南朗合水) | ||
河源(本地話) | ||
連南 | ||
從化(呂田) | ||
揭西 | ||
長汀 | ||
寧化 | ||
于都 | ||
苗栗(北四縣) | ||
屏東(內埔,南四縣腔) | ||
新竹縣(竹東,海陸) | ||
臺中(東勢,大埔) | ||
新竹縣(芎林,饒平腔) | ||
雲林(崙背,詔安腔) | ||
香港 | ||
陸川 | ||
陸川(大橋) | ||
士乃(惠陽) | ||
徽語 | 績溪 | |
屯溪 | ||
晉語 | 太原 | 、 |
平遙 | ||
忻州 | ||
呼和浩特 | ||
閩北語 | 建甌 | |
松溪 | ||
政和 | ||
建陽 | ||
武夷山 | ||
浦城(石陂) | ||
閩東語 | 福州 | |
長樂 | ||
福清 | ||
永泰 | ||
古田 | ||
福安 | ||
寧德 | ||
壽寧 | ||
周寧 | ||
福鼎 | ||
馬祖 | ||
閩南語 | 廈門 | |
廈門(同安) | ||
泉州 | ||
晉江 | ||
永春 | ||
漳州 | 、 | |
漳州(長泰) | 、 | |
華安 | ||
平和 | ||
東山 | ||
臺北 | ||
新北(三峽) | ||
高雄 | ||
宜蘭 | ||
彰化(鹿港) | ||
臺中 | ||
臺南 | ||
新竹 | ||
金門 | 、 | |
澎湖(馬公) | 、 | |
漳平(永福) | ||
大田 | ||
平南(上渡) | ||
潮州 | ||
汕頭 | ||
海豐 | ||
曼谷(潮汕) | ||
新山(潮汕) | ||
文昌 | ||
海口 | 、 | |
閩中語 | 永安 | 、 |
三元 | ||
沙縣 | ||
中山閩語 | 沙溪(隆都) | |
三鄉 | ||
南部平話 | 南寧(亭子) | |
北部平話 | 桂林(大河) | |
吳語 | 上海 | 、 |
上海(崇明) | ||
蘇州 | 、、 | |
無錫 | ||
丹陽 | ||
杭州 | ||
寧波 | 、 | |
溫州 | ||
金華 | ||
湘語 | 長沙 | 、 |
婁底 | ||
雙峰 | ||
全州 |
翻譯
翻譯
|
組詞
- / (tǔcán)
- / (dìcán)
- / (tiāncán)
- / (tiāncáné)
- / (jiācán)
- /
- / (zhècán)
- / (zuòcán)
- /
- / (sāngcán)
- / (zhāngcán)
- / (shācán)
- /
- /
- /
- / (bìmácán)
- / (yǐcán)
- / (cánzǐ)
- / (cánshì)
- / (cánbǎobǎo)
- / (cánshān)
- /
- /
- / (cánshā)
- / (cánmián)
- / (cánzhǒng)
- / (cánbó)
- / (cánzhǐ)
- / (cánsī)
- / (cánjiǎn)
- /
- /
- / (cáncù)
- / (cányǒng)
- / (cáné)
- / (cányǒngyóu)
- /
- /
- / (cányǐ)
- / (cándòu)
- /
- / (cánnóng)
- /
- /
- /
- /
- / (yěcán)
- /
- / (yǎngcán)
- / (yǎngcányè)
日語
漢字
蠶
讀法
朝鮮語
漢字
(音訓)
越南語
漢字
:儒字;讀法:,
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.