諸葛亮

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

詞源

源自東漢末年三國蜀漢的政治家諸葛亮。

發音

官話
(拼音)：Zhūgě Liàng, Zhūgé Liàng

(注音)：ㄓㄨㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ, ㄓㄨㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˋ
粵語 (粵拼)：zyu¹ got³ loeng⁶
客家語 (四縣，白話字)：Chû-kot-liong
閩東語 (平話字)：Cṳ̆-gák-liông
閩南語
(泉漳話，白話字)：Chu-kat-liōng / Chir-kat-liōng / Chu-kat-liāng

(潮州話，潮州話拼音)：zu¹ guah⁴ liang⁶

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓㄨㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ
  - 通用拼音：Jhugě Liàng
  - 威妥瑪拼音：Chu¹-ko³ Liang⁴
  - 耶魯官話拼音：Jū-gě Lyàng
  - 國語羅馬字：Jugee Lianq
  - 西里爾字母轉寫：Чжугэ Лян (Čžugɛ Ljan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu⁵⁵ kɤ²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/
- (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；中國大陸異讀法)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓㄨㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˋ
  - 通用拼音：Jhugé Liàng
  - 威妥瑪拼音：Chu¹-ko² Liang⁴
  - 耶魯官話拼音：Jū-gé Lyàng
  - 國語羅馬字：Juger Lianq
  - 西里爾字母轉寫：Чжугэ Лян (Čžugɛ Ljan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu⁵⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zyu¹ got³ loeng⁶
  - 耶魯粵拼：jyū got leuhng
  - 廣州話拼音：dzy¹ got⁸ loeng⁶
  - 廣東拼音：ju¹ god³ lêng⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡syː⁵⁵ kɔːt̚³ lœːŋ²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Chû-kot-liong
  - 客家語拼音：zu´ god` liong
  - 客家話拼音：zu¹ god⁵ liong⁴
  - 國際音標：/t͡su²⁴ kot̚² li̯oŋ⁵⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：Cṳ̆-gák-liông
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sy⁵⁵⁻²¹ ^(k-)aʔ²⁴⁻⁵⁵ l̃uɔŋ²⁴²/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：Chu-kat-liōng
  - 臺羅：Tsu-kat-liōng
  - 普實台文：zu'katliong
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/t͡su⁴⁴⁻³³ kat̚³²⁻⁴ liɔŋ³³/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡su⁴⁴⁻²² kat̚³²⁻⁴ liɔŋ²²/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：Chir-kat-liōng
  - 臺羅：Tsir-kat-liōng
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sɯ³³ kat̚⁵⁻²⁴ liɔŋ⁴¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：Chu-kat-liāng
  - 臺羅：Tsu-kat-liāng
  - 普實台文：zu'katliang
  - 國際音標 (漳州)：/t͡su⁴⁴⁻²² kat̚³²⁻⁵ liaŋ²²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zu¹ guah⁴ liang⁶
  - 模仿白話字：tsu kuah liăng
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡su³³⁻²³ kuaʔ²⁻⁴ liaŋ³⁵/

中古漢語：tsyo kat ljangH

韻圖
字
讀音 #	1/2	1/1	1/1
聲	章 (23)	見 (28)	來 (37)
韻	魚 (22)	曷 (63)	陽 (105)
調	平 (Ø)	入 (Ø)	去 (H)
開合	開	開	開
等	三	一	三
反切	章魚切	古達切	力讓切
白一平方案	tsyo	kat	ljangH
擬音
鄭張尚芳	/t͡ɕɨʌ/	/kɑt̚/	/lɨɐŋ^H/
潘悟雲	/t͡ɕiɔ/	/kɑt̚/	/liɐŋ^H/
邵榮芬	/t͡ɕiɔ/	/kɑt̚/	/liɑŋ^H/
蒲立本	/cɨə̆/	/kat̚/	/lɨaŋ^H/
李榮	/t͡ɕiɔ/	/kɑt̚/	/liaŋ^H/
王力	/t͡ɕĭo/	/kɑt̚/	/lĭaŋ^H/
高本漢	/t͡ɕi̯wo/	/kɑt̚/	/li̯aŋ^H/
推斷官話讀音	zhū	ge	liàng
推斷粵語讀音	zyu¹	got³	loeng⁶

名詞

(比喻義) 智囊，策畫者，戰略家

派生詞彙

的派生詞彙

／ ()
／
／
／
／

／
／ ()
／
／

派生語彙

漢字詞（）：

→ 朝鮮語: (jegallyang)

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(jegallyang) (韓文)

(jegallyang)的漢字^?：策畫者；狡猾的戰略家。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.