漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 -{() | }- | ||
發音
- 閩東語 (平話字)：dṳ̆-mō̤-chái
- 閩南語 (泉漳話，白話字)：ti-bú-chhài / tir-bú-chhài / ti-bó-chhài / tu-bó-chhài / tu-bú-chhài
- 閩東語
- 閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）)
- (泉漳話: 泉州)
- (泉漳話: 高雄)
- 白話字：ti-bó-chhài
- 臺羅：ti-bó-tshài
- 普實台文：di'boyzhaix
- 國際音標 (高雄)：/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹/
- (泉漳話: 臺北)
- 白話字：tu-bó-chhài
- 臺羅：tu-bó-tshài
- 普實台文：du'boyzhaix
- 國際音標 (臺北)：/tu⁴⁴⁻³³ bo⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai¹¹/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
- 白話字：tu-bú-chhài
- 臺羅：tu-bú-tshài
- 普實台文：du'bwzhaix
- 國際音標 (臺北)：/tu⁴⁴⁻³³ bu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai¹¹/
名詞
近義詞
| 方言用詞 — 莙薘菜[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | 、 | |
| 官話 | 北京 | |
| 哈爾濱 | ||
| 洛陽 | ||
| 成都 | 、 | |
| 貴陽 | ||
| 柳州 | 、 | |
| 粵語 | 廣州 | 、、 |
| 香港 | ||
| 東莞 | 、 | |
| 南寧 | 、 | |
| 梧州 | 、 | |
| 玉林 | 、 | |
| 合浦（廉州） | 、 | |
| 贛語 | 南昌 | |
| 萍鄉 | ||
| 客家語 | 梅縣 | 、 |
| 于都 | 、 | |
| 晉語 | 太原 | |
| 閩北語 | 建甌 | |
| 閩東語 | 福州 | 、 郊區話 |
| 福清 | ||
| 永泰 | ||
| 古田 | ||
| 閩南語 | 廈門 | |
| 泉州 | 、 | |
| 漳州 | ||
| 臺北 | ||
| 高雄 | ||
| 莆仙語 | 莆田 | |
| 仙遊 | ||
| 南部平話 | 南寧（亭子） | |
| 吳語 | 寧波 | 、 |
| 溫州 | 、 | |
| 湘語 | 長沙 | 、、 |
| 婁底 | ||
- (臺灣話) ／、／、／、／、／、／、／
| 方言用詞 — 馬齒莧[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | ||
| 分類學名稱 | ||
| 官話 | 北京 | 、、 |
| 臺灣 | ||
| 天津 | ||
| 煙台（牟平） | ||
| 濟南 | 、 | |
| 萬榮 | ||
| 銀川 | ||
| 貴陽 | ||
| 柳州 | 、 | |
| 徐州 | ||
| 揚州 | ||
| 南京 | ||
| 粵語 | 香港 | |
| 東莞 | ||
| 贛語 | 萍鄉 | |
| 客家語 | 梅縣 | 、 |
| 于都 | ||
| 徽語 | 績溪 | |
| 晉語 | 太原 | 、 |
| 忻州 | ||
| 閩南語 | 廈門 | |
| 泉州 | ||
| 漳州 | ||
| 吳語 | 上海 | |
| 金華 | ||
| 湘語 | 長沙 | |
| 婁底 | ||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.