豬母

漢語


正體/繁體 -{()		}-
簡體 -{()		}-
異序詞	／

發音

閩東語 (平話字)：dṳ̆-mō̤
閩南語
(泉漳話，白話字)：ti-bú / tir-bú / ti-bó / tu-bó / tir-bó

(潮州話，潮州話拼音)：de¹ bho²

閩東語
- (福州話)
  - 平話字：dṳ̆-mō̤
  - 國際音標 ^(幫助)：/ty⁵⁵⁻⁵³ mo³³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 晉江, 菲律賓)
  - 白話字：ti-bú
  - 臺羅：ti-bú
  - 普實台文：di'buo
  - 國際音標 (晉江, 菲律賓)：/ti³³ bu⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/ti⁴⁴⁻²² bu⁵³/
- (泉漳話: 泉州, 鹿港, 三峽)
  - 白話字：tir-bú
  - 臺羅：tir-bú
  - 國際音標 (泉州)：/tɯ³³ bu⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (鹿港)：/tɨ³³ bu⁵⁵/
- (泉漳話: 漳州, 高雄, 臺南, 台中, 新竹, 宜蘭)
  - 白話字：ti-bó
  - 臺羅：ti-bó
  - 普實台文：di'boir
  - 國際音標 (高雄)：/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹/
  - 國際音標 (宜蘭)：/ti⁴⁴⁻³³ bo⁵³/
  - 國際音標 (臺南)：/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁵³/
  - 國際音標 (漳州)：/ti⁴⁴⁻²² bo⁵³/
- (泉漳話: 臺北, 馬公, 檳城)
  - 白話字：tu-bó
  - 臺羅：tu-bó
  - 普實台文：du'boir
  - 國際音標 (臺北)：/tu⁴⁴⁻³³ bo⁵³/
  - 國際音標 (檳城)：/tu³³⁻²¹ bo⁴⁴⁵/
- (泉漳話: 新竹, 金門)
  - 白話字：tir-bó
  - 臺羅：tir-bó
  - 國際音標 (金門)：/tɯ⁴⁴⁻²² bo⁵³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：de¹ bho²
  - 模仿白話字：tṳ bó
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɯ³³⁻²³ bo⁵²/

名詞

(閩語) 母豬，雌性的豬
(閩東語，貶義) 胖女人
(閩東語) 粗大笨重的物體
(漳州話，幽默) 母親（當父親和他的孩子談論他們的母親時）

近義詞

方言用詞 — 母豬[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文
書面語 (白話文)
官話	北京	、 †
	臺灣
	廊坊
	唐山
	滄州
	保定
	石家莊
	大名
	烏蘭浩特
	通遼
	赤峰
	巴彥浩特
	呼倫貝爾（海拉爾）
	哈爾濱
	瀋陽
	煙台（牟平）	、 †
	青島
	濟南	、 †
	洛陽	、 †
	萬榮	、 †
	鄭州	、、 †
	西安
	銀川
	蘭州
	西寧
	烏魯木齊
	武漢
	黃岡
	成都	、、 †
	貴陽	、、 †、 †
	昆明
	桂林
	柳州	、 †
	徐州	、
	揚州	、 †
	南京	、 †
	合肥	、 †、 †
	南通
粵語	廣州
	香港
	香港（新田圍頭話）
	香港（錦田圍頭話）
	香港（汀角）	、
	香港（東平洲）	、
	澳門
	廣州（番禺）
	廣州（花都花山）
	廣州（從化）
	廣州（增城）
	佛山
	佛山（南海沙頭）
	佛山（順德）
	佛山（三水）
	佛山（高明明城）
	中山（石岐）
	珠海（前山）
	斗門（上橫水上話）
	珠海（斗門）
	江門（白沙）
	江門（新會）
	台山
	開平（赤坎）
	恩平（牛江）
	鶴山（雅瑤）
	東莞
	深圳（寶安沙井）
	深圳（大鵬）
	清遠
	佛岡
	英德（浛洸）
	陽山
	連山（布田）
	連州（清水四會話）
	韶關
	韶關（曲江）
	仁化
	樂昌
	肇慶（高要）
	四會
	廣寧
	德慶
	懷集
	封開（南豐）
	雲浮
	新興
	羅定
	鬱南（平台）
	陽江
	信宜
	廉江
	南寧
	梧州
	玉林
	合浦（廉州）
	儋州
	吉隆坡（廣府）
	胡志明市（廣府）
贛語	南昌
	黎川
	萍鄉	、 †、 †
	貴谿
客家語	梅縣
	興寧
	惠州（惠城本地話）	、
	惠州（水口本地話）
	惠州（橫瀝本地話）
	惠陽
	惠東（平山本地話）	、
	惠東（大嶺）
	東莞（清溪）	、 †
	龍門（平陵本地話）	、
	龍門（路溪本地話）	、、
	博羅（本地話）
	深圳（沙頭角）
	增城（正果）
	中山（五桂山）	、
	中山（南朗合水）
	五華（水寨）	、
	五華（華城）	、
	五華（長布）
	五華（棉洋）	、
	河源（本地話）
	紫金（古竹本地話）
	龍川（佗城本地話）
	龍川（四都本地話）
	和平（林寨本地話）
	連平（忠信本地話）
	連平（隆街本地話）
	翁源
	韶關（曲江）
	新豐（馬頭本地話）
	新豐（大席本地話）
	連山（小三江）
	連南
	從化（呂田）
	揭西
	陸河
	詔安（秀篆）
	長汀
	武平
	武平（岩前）
	武平（坪畬）
	連城
	寧化	、 †
	于都
	寧都
	瑞金
	石城	、
	上猶（社溪）	、
	銅鼓（三都）
	贛州（蟠龍）
	大余
	苗栗（北四縣）
	屏東（內埔，南四縣腔）
	新竹縣（竹東，海陸）
	臺中（東勢，大埔）
	新竹縣（芎林，饒平腔）
	雲林（崙背，詔安腔）
	香港
	陽西（塘口）
	陽春（三甲）
	信宜（思賀）
	信宜（錢排）
	高州（新垌）
	茂名（電白沙瑯）
化州（新安）
廉江（石角）
廉江（青平）
蒙山（西河）
陸川
陸川（大橋）
沙巴（龍川）
士乃（惠陽）
石角甲港（河婆）
山口洋
徽語	績溪	、 †
	歙縣	、
	屯溪	、 †
	休寧	、 †
	黟縣
	祁門
	婺源	、 †
	浮梁
	德興
	石台（仙寓）
晉語	太原	、
	平遙
	忻州
	太僕寺（寶昌）
	臨河
	集寧
	呼和浩特
	包頭
	東勝
	海勃灣
	張家口
	邯鄲
閩北語	建甌	、 †
	建甌（迪口）	、 †
	松溪
	政和
	政和（鎮前）	、 †
	建陽
	武夷山
	浦城（石陂）	、 †
閩東語	福州
	長樂
	福清
	永泰
	古田
	福安
	寧德
	壽寧
	周寧
	福鼎
	馬祖
閩南語	廈門
	廈門（同安）
	泉州
	晉江	、 †
	安溪
	永春
	漳州
	漳州（長泰）
	臺北
	新北（三峽）
	高雄
	宜蘭
	彰化（鹿港）
	臺中
	臺南
	新竹
	金門
	澎湖（馬公）
	檳城（泉漳）
	新加坡（泉漳）
	龍巖
	漳平
	漳平（永福）
	大田
	平南（上渡）
	潮州	、 †
	汕頭（澄海）	、 †
	海豐
	曼谷（潮汕）
	新山（潮汕）
	新加坡（潮汕）
	雷州
	文昌	、 †
	海口	、 †
莆仙語	莆田
	仙遊
	福鼎（澳腰）
閩中語	永安
	三元
	沙縣
中山閩語	沙溪（隆都）
中山閩語	三鄉
南部平話	南寧（亭子）
北部平話	桂林（大河）
畲話	福安
	福鼎
	羅源
	三明
	順昌
	華安
	貴溪（樟坪）
	景寧
	麗水
	潮州
	豐順
吳語	上海
	上海（崇明）
	蘇州	、、 †、 †
	無錫
	丹陽
	杭州	、 †、 †
	寧波	、、 †
	溫州	、 †、 †
	金華	、 †
	金華（湯溪）	、 †
湘語	長沙	、、 †、 †
	湘潭
	婁底	、 †
	雙峰	、 †
	全州
註解	†：已生產或用於生仔

派生詞彙

／
／

／
／

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.