贔屓

參見：

汉语

關於「」的發音和釋義，請見「」。（此詞是「」的異體字。）

日语

词源 1

詞中漢字

ひ > ひい表外字	き表外字
音讀

词源2的加长形式。

发音

(東京) ひいき [híꜜìkì] (頭高型 – [1])^[1]
國際音標^(幫助)：[çiːkʲi]

名词

• ()

偏爱，偏袒，偏心
- 1906, , [少爷]‎:
  
  Haha wa ani bakari hīki ni shite ita.
  母亲总是偏袒哥哥。
照顾，关心
捧场

近义词

()
()

反义词

()
()

动词

• ( ) 自、他動詞サ行 (連用形，過去式)

偏爱，偏袒，偏心
Ano sensei wa joseito o hīki shita.
那个老师偏袒女学生。
照顾，关心
捧场

活用形

「」的（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
	贔屓し	ひいきし	hīki shi
	贔屓し	ひいきし	hīki shi
	贔屓する	ひいきする	hīki suru
連體形（）	贔屓する	ひいきする	hīki suru
假定形（）	贔屓すれ	ひいきすれ	hīki sure
	贔屓せよ¹ 贔屓しろ²	ひいきせよ¹ ひいきしろ²	hīki seyo¹ hīki shiro²
關鍵構式
被動形	贔屓される	ひいきされる	hīki sareru
使役形	贔屓させる贔屓さす	ひいきさせるひいきさす	hīki saseru hīki sasu
可能形	贔屓できる	ひいきできる	hīki dekiru
意志形	贔屓しよう	ひいきしよう	hīki shiyō
否定形	贔屓しない	ひいきしない	hīki shinai
否定連用形	贔屓せず	ひいきせず	hīki sezu
尊敬形	贔屓します	ひいきします	hīki shimasu
完成形	贔屓した	ひいきした	hīki shita
接續形	贔屓して	ひいきして	hīki shite
條件形	贔屓すれば	ひいきすれば	hīki sureba
¹ 書面語 ² 口語

词源 2

詞中漢字

ひ表外字	き表外字
音讀

源自中古漢語 ()。

名词

• ()

(中國神話) 贔屭

参考资料

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.